I'm leaving the Wat. To Buddhism no longer loyal. 我要离开了笏。佛教不再忠诚。

I'm breaking my heart, as my compassion to the third world 我打破我的心脏，我的同情第三世界

turned to greed. 转向贪婪。

Bye bye, real McCoy, no ideals as if I was royal. 再见，真正的麦考伊，没有理想，就好像我是王室。

Now, I'm a material boy. 现在，我是一个物质的男孩。

There's nothing in this world I don't think I need. 有没有在这个世界上，我不认为我需要的。

   

[x2] [X2]

Now I'm shopping, I'm not stopping. 现在我逛街，我不会停止。

There'll always be new stuff to buy 总会有新的东西就买

and I'll expand my needs somehow. 我会莫名其妙地扩大我的需求。

I swear 我发誓

   

I bought an iMac and mouse, a phone to go with my new spirit. 我买了一台iMac和鼠标，一个电话去与我的新精神。

Next step might be a house, six bedrooms and a pool just for me. 下一步可能是一个房子，六间卧室，只是对我一个游泳池。

I will live like a Tsar, the beggars chant won't hear it. 我会活得像皇帝，乞丐呗不会听到它。

I'll have a boat, new TV and car. 我有一个船，新的电视和汽车。

And in my mouth a fat Cuban cigar. 而在我嘴里脂肪古巴雪茄。

   

Now I'm shopping, I'm not stopping. 现在我逛街，我不会停止。

There'll always be new stuff to buy 总会有新的东西就买

and I'll expand my needs somehow. 我会莫名其妙地扩大我的需求。

I'll expand my needs somehow I swear. 我会扩大我的需求不知何故，我发誓。