英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up Out My Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Up Out My Face

最多我的脸

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eh eh eh 诶诶诶

Eh eh eh 诶诶诶

Na na na na NA NA NA NA

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I thought we had something special 我想我们有一些特别的东西

We had something good 我们有好东西

But I should have had another mechanic under my hood 但我应该有在我的引擎盖另一位机械师

If you see me walking by you 如果你看到我走了你

Boy don't you even speak 小子,你一直不说话

Pretend you on the sofa 假装你在沙发上

And I'm on the TV 而且我在电视上

Might see me on a poster 可能会看到我的海报

See me at a show 看到我在表演

But you won't see me for free 但你不会看到我的自由

Boy this ain't no promo 这小子是不是没有促销

   

[Bridge:] [桥: ]

No shame now 现在没有羞耻

Where ever you be laying you can stay now 你在哪里都可以放置你现在可以留

Gotta board the BBJ and pull the shades down 总得登上BBJ和拉下来的阴影

On the plane now 在飞机上,现在

And don't keep calling from your mama's house 而且不要让从你妈妈的房子叫

   

[Chorus:] [合唱: ]

When I break I break 当我休息我休息

Boy up out my face boy 男孩走出了我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break, uh 我打破,嗯

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break 我打破

   

You ain't never gunna feel this thing again 你是不是从来贡纳又觉得这个东西

You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends 你们就能得到很多的电话“的原因喔看到你所有的朋友

I break 我打破

I ain't walking around all mopey and sad 我是不是四处转悠mopey和悲伤

Take a look at my bags baby 来看看我的宝贝袋

I break 我打破

   

I don't crack no 我不开裂不

I shatter í粉碎

   

[Verse 2:] [诗2: ]

So look who's crying now 所以,看看现在谁在哭泣

Boohoo hoo 号泣呼

Talking about your missing your 谈论你缺少你

Booooo ooo Booooo OOO

And no you and getting it 也没有你得到它

I know you ain't hittin' it 我知道你是不是地球上它

No you ain't a rapper so you need to stop spitting it 不,你不是一个说唱歌手,所以你需要停止它随地吐痰

   

Ah ha ah ah ah ah 啊哈哈啊啊啊

You wondering who I'm messing while you ain't next to me 你想知道谁我搞乱,而你是不是在我旁边

I'm going bye bye bye ye ye 我要再见再见再见你们,你们

So pay the consequences because you acted all ignorant... 因此付出代价,因为你所有的行动一无所知......

   

[Bridge:] [桥: ]

No shame now 现在没有羞耻

Where ever you be laying you can stay now 你在哪里都可以放置你现在可以留

Gotta board the BBJ and pull the shades down 总得登上BBJ和拉下来的阴影

On the plane now 在飞机上,现在

And don't keep calling from your mama's house 而且不要让从你妈妈的房子叫

   

[Chorus:] [合唱: ]

When I break I break 当我休息我休息

Boy up out my face boy 男孩走出了我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break 我打破

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

When I break I break 当我休息我休息

   

You ain't never gunna feel this thing again 你是不是从来贡纳又觉得这个东西

You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends 你们就能得到很多的电话“的原因喔看到你所有的朋友

I break 我打破

I ain't walking around all mopey and sad 我是不是四处转悠mopey和悲伤

Take a look at my bags baby 来看看我的宝贝袋

When I break I break I break 当我休息我休息我休息

   

[Breakdown:] [故障: ]

And no super glue can fix this shit 并没有强力胶可以解决这个狗屎

When I break I break I break 当我休息我休息我休息

Not even a welder and a builder could rebuild this shit 甚至没有一个焊工和建设者能够重建这个狗屎

When I break I break I break 当我休息我休息我休息

Not even a nail technician with a whole lot of gel and acrylic 甚至没有一个美甲师有一大堆凝胶和丙烯酸

Can fix this when I break, I break 可以解决这个问题,当我突破,我打破

If we were two Lego blocks 如果我们两个乐高积木

Even the Harvard University graduating class of 2010 即使是哈佛大学毕业的2010级的

Couldn't put us back together again 不能把我们再聚首

   

[Chorus:] [合唱: ]

When I break 当我打破

Boy up out my face boy 男孩走出了我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break, uh 我打破,嗯

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break 我打破

   

You ain't never gunna feel this thing again 你是不是从来贡纳又觉得这个东西

You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends 你们就能得到很多的电话“的原因喔看到你所有的朋友

I break 我打破

I ain't walking around all mopey and sad 我是不是四处转悠mopey和悲伤

Take a look at my bags baby 来看看我的宝贝袋

I break 我打破

   

When I break I break 当我休息我休息

Boy up out my face boy 男孩走出了我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break, uh 我打破,嗯

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face boy 最多出我的脸男孩

Up out my face 最多出我的脸

I break 我打破

歌词 Up Out My Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-out-my-face-1/

歌词 Up Out My Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mariah Carey, Christopher A. Stewart

版权/Copyright:

Rye Songs, Songs Of Universal Inc.