英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Goes On" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Goes On

生活仍在继续

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I felt this before 我以前觉得这

Now I feel it again 现在,我又觉得它

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

This feeling won't end 这种感觉不会结束

   

So I pretend you're here by my side 于是我假装你在我的身边

Tonight on this lonely ride 今晚,在这个寂寞的乘驾

I keep telling myself that 我一直告诉自己,

   

[Chorus] [合唱]

Life goes on while you're miles away 生活在继续,而你英里远

And I need you 我需要你

Time goes on as night steals the day 时间的推移,随着夜幕偷天

There's nothing I can do 有什么我可以做的

   

You heal up my wounds 你抚平了我的伤口

I tasted your tears 我尝到你的眼泪

You spilled out your heart 您洒出你的心脏

So I let out my fears 所以,我让我的恐惧

   

But one fear that I kept to myself 但有担心,我一直对自己说

Was how I prayed that you'd love no one else 当时我怎么祈祷,你会喜欢旁若无人

Like you're saying you love me 就像你说你爱我

   

[Chorus] [合唱]

   

If you only knew how much I miss you 如果你只知道我是多么的想念你

   

When my mind plays these tricks on me 当我的心在我身上玩这些把戏

It shows me things I don't want to see 它显示了我的事情,我不希望看到

That's why I tell myself 这就是为什么我告诉自己

I keep telling myself 我一直告诉自己

Just take another piece of me 再吃一块我

   

[Chorus] [合唱]

   

And this last mile I travel with you 而这最后一公里我跟你旅行

歌词 Life Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-17/

歌词 Life Goes On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Scott Kennedy, Bruce Anthony Johannesson, Bret Michaels, Bobby Dall, Rikki Rocket, Jack Clement

版权/Copyright:

Sondance Kid Music, Bob Webster Music, Polygram Int. Publishing Inc., Cyanide Publishing