英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Play" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Play

让它发挥

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you ever get up on the wrong side of bed 你有没有起床的床上错边

With an achin' head and just fall apart? 与阿钦“HEAD ,只是土崩瓦解?

You're running late, the boss is bitchin', 你迟到了,老板发或停发 ,

It's cold outside, and the car won't start 外面很冷,而汽车将无法启动

   

Well I don't mean to bitch I swear 嗯,我的意思不是婊子,我发誓

Cause we all got our cross to bear 因为我们都得到了我们背负的十字架

   

[Chorus] [合唱]

But when I hear the music 但是,当我听到音乐

All my troubles just fade away 我所有的烦恼只是淡出舞台

When I hear the music 当我听到音乐

Let it play, let it play 让它发挥,让它发挥

When I hear the music 当我听到音乐

Sure as darkness I can see the day 当然,由于黑暗中我能看到这一天

When I hear the music 当我听到音乐

Let it play 让它发挥

Let it play 让它发挥

   

Life's just rented space getting laid to waste 生活中的只是租来的空间越来越糟蹋了

When the lines on my face say I'm growing older 当我脸上的线条说我变老

Just a stitch in time gonna save my mind 正好赶上一针该怎么救我的心

When the weight of the world lies on my shoulders 当世界的重量靠在我的肩膀

   

Soon I won't have a place to fit 不久,我不会有适合的地方

But I'll cross that bridge when I come to it 但我会船到桥头当我来到这

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Let It Play 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-play/

歌词 Let It Play 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Anthony Johannesson, Bret Michaels, Bobby Dall, Rikki Rocket

版权/Copyright:

Cyanide Publishing