英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Valley Of Lost Souls" 的中英对照歌词与中文翻译

Valley Of Lost Souls

失魂谷

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hit the highway 我打的公路

Touch life barely sixteen 触摸寿命几乎16

No angel of mercy 慈悲没有天使

Coming down to save the soul of me 下来救我的灵魂

   

I took a Greyhound limousine 我花了灰狗豪华轿车

Straight to grand central NYC 直奔纽约大中央

It was ass, gas, or grass, living fast 这是屁股,气体或草,快速的生活

Nobody rides for free 没有人乘坐免费

   

[Chorus] [合唱]

Living it up, giving it up 住它,放弃它

Living in the valley of lost souls 活在失魂谷

Wanting it all, taking the fall 希望这一切,走的是秋天

Living in the valley of lost souls 活在失魂谷

   

Miss Misery come ride me 吴苦难来骑我

How I love her company 我多么爱她的公司

She did Boston justice 她做了波士顿正义

And wronged all the right out of me 而委屈了所有正确的我了

   

The devil wears a black suit 魔鬼穿黑色西装

He says I'm livin' like a bum 他说,我活着像一个流浪汉

So what I'm looking like I'm half dead 所以我正在寻找像我半死

A gypsy on the run 对一名吉普赛

   

[Chorus] [合唱]

   

Feels like time's running out on me 感觉就像是一次对我跑了

But I wasn't born to play nobody's fool 但我不是天生打任何人的傻瓜

Ain't nobody gonna hold me down to play nobody's fool 不是没有人会抓住我打任何人的傻瓜

Ain't nobody gonna hold me down 不是没有人会抓住我

I've gotta roll, roll, roll, roll, roll, roll 我得滚,滚,滚,滚,滚,滚

   

Somebody save me 有人救了我

歌词 Valley Of Lost Souls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/valley-of-lost-souls/

歌词 Valley Of Lost Souls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Anthony Johannesson, Bret Michaels, Bobby Dall, Rikki Rocket

版权/Copyright:

Cyanide Publishing