Won't you let me tell you 'bout Mary 你会不会让我告诉你什么叫玛丽

I promise it won't take me very long 我保证它不会把我很长时间

'Cause all I have to say about Mary “因为所有我要说的玛丽

Is I'm afraid my Mary's gone wrong. 是我怕我玛丽的出了差错。

   

The day I went away and left Mary 有一天我走了，离开了玛丽

She promised she would wait eternally for me 她承诺，她会永远等着我

But I came back today heard my Mary 但我回来后今天听到我的玛丽

Say yes, she don't want any part of me. 说是的，她不希望任何部分的我。

   

So now won't you let me tell you 'bout Mary 所以，现在你会不会让我告诉你什么叫玛丽

I promise it won't take me very long 我保证它不会把我很长时间

'Cause all I have to say about Mary “因为所有我要说的玛丽

Is I'm afraid my Mary's gone wrong. 是我怕我玛丽的出了差错。

   

I came back and went by to see Mary 我回来了，去了看到玛丽

But she couldn't even look me in the eye 但她连看都不看我的眼睛

Then when I asked her what happened 然后，当我问她发生了什么事

I stood there and watched my Mary cry. 我站在那里，看着我的玛丽哭了。

   

So won't you let me tell you 'bout Mary 所以，你会不会让我告诉你什么叫玛丽

I promise it won't take me very long 我保证它不会把我很长时间

'Cause all I have to say about Mary “因为所有我要说的玛丽

Is I'm afraid my Mary's gone wrong. 是我怕我玛丽的出了差错。

   

Oh. I'm afraid my Mary's goin' wrong... 呵呵。我怕我的玛丽是布莱恩错了...