英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Song

情歌

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The wind it blows, 它吹的风,

Through the trees. 穿过树林。

Claiming those, 声称这些,

Innocent leaves. 无辜的叶子。

And the thunder rolls 和雷声

These crashing seas 这些海域坠毁

Like a tender kiss, 像一个温柔的吻,

Holds it's heart 持有它的心脏

In me. 在我。

   

[chorus] [合唱]

In this life long, 在这种寿命长,

Love song. 情歌。

You can love right 你能爱的权利

You can love wrong. 你可以爱错了。

In this love song, 在这个情歌,

You can love long 你可以爱长

But if you love wrong, 但如果你爱错了,

It doesn't mean love's gone. 这并不意味着爱情走了。

   

Mary was a young girl 玛丽是一个年轻的女孩

With a young girl's heart. 一个年轻女孩的心脏。

Well, all I can remember 嗯,我还记得

Is I loved her from the start 是我爱她,从一开始

I was her's forever 我是她的永远

She was mine too. 她是我的了。

Something's wrong, 什么是错的,

'Cause now she's gone. “因为现在她已经走了。

Tell me what did I do? 告诉我,我怎么办?

   

In this life long, 在这种寿命长,

Love song. 情歌。

You can love right 你能爱的权利

You can love wrong. 你可以爱错了。

In this love song, 在这个情歌,

You can love long 你可以爱长

And if you love wrong, 如果你爱错了,

It doesn't mean love's gone. 这并不意味着爱情走了。

   

Whoa. 哇。

It doesn't mean love's wrong 这并不意味着爱情的错

Just because you're feelin' low. 仅仅因为你感觉低。

And it doesn't mean loves gone. 而这并不意味着爱了。

'Cause you feel that you want to “因为你觉得你想要

Let go. 松手。

Well noone wrote in this book of love 好了没有人在这本书的爱情写

That you always known. 你一直都知道。

I wish someone would of told me before. 我想了会有人告诉过我。

   

Talk about love. 谈论爱情。

A million times it seems 一百万次,似乎

The words come out our lips, 的话说出来我们的嘴唇,

like we forgot what it means 就像我们忘了这是什么意思

And we said we'd be together 我们说我们会在一起

'Til death do us part 直到死亡将我们分开

But we said those words, 但是,我们说的那些话,

With only half our hearts. 只用一半的心。

   

In this life long, 在这种寿命长,

Love song. 情歌。

You can love right 你能爱的权利

You can love wrong. 你可以爱错了。

In this love song, 在这个情歌,

You can love long 你可以爱长

And if you love wrong, 如果你爱错了,

It doesn't mean love's gone. 这并不意味着爱情走了。

   

I wish someone would of told me before. 我想了会有人告诉过我。

(I wish someone would of told me before) (祝会有人告诉过我)

   

I wish someone would of told me before. 我想了会有人告诉过我。

(I wish someone would of told me before) (祝会有人告诉过我)

   

I wish someone would of told me before. 我想了会有人告诉过我。

(I wish someone would of told me before) (祝会有人告诉过我)

歌词 Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-song-31/

歌词 Love Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Hannon, Paul Ferris, Zac Hanson, Taylor Hanson, Jeff Keith, Isaac Hanson, Nic Henson

版权/Copyright:

City Kidd Music, Carlin Music Corp., Jam N Bread Music, Shadows Music Ltd.