英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wonder Where You Are Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wonder Where You Are Tonight

我不知道你今晚

歌词相关歌手:BOBBY BARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight I'm sad my heart is weary 今晚我很伤心我的心脏是疲惫

I'm wondering if I'm wrong or right 我想知道如果我是错还是对

To dream about you though you left me 梦到你,虽然你离开了我

I wonder where you are tonight. 我不知道你在哪里,今晚。

   

That old rain is cold and slowly falling 旧雨是冷的,慢慢地落

Upon my window pane tonight 当我今晚窗玻璃

And though your heart was even colder 虽然你的心脏甚至更冷

I wonder where you are tonight. 我不知道你在哪里,今晚。

   

Then came the dawn the day you left me 然后你离开我的日子到了黎明

I tried to smile with all my might 我试着微笑我所有的力量

But you could see the pain within me 但是你可以看到在我的痛苦

That lingers in my heart tonight. 那萦绕在我的心脏今晚。

   

That old rain is cold and slowly falling 旧雨是冷的,慢慢地落

Upon my window pane tonight 当我今晚窗玻璃

And though your heart was even colder 虽然你的心脏甚至更冷

I wonder where you are tonight... 我不知道你在哪里,今晚...

歌词 I Wonder Where You Are Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wonder-where-you-are-tonight/