英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trapped In The Closet (Chapter 3 Of 5)" 的中英对照歌词与中文翻译

Trapped In The Closet (Chapter 3 Of 5)

被困在衣柜里(第3章第5 )

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, here we are. The four of us... 好了,我们在这里。我们四个人...

In total shock... Me and her. 在共震......我和她。

I closed my mouth and swallowed spit, 我闭上我的嘴,咽下唾液,

And I'm thinking to myself, "This is some deep shit!" 而我心里对自己说, “这是一些深层次的狗屎! ”

And I said "So you're gonna tell me he's the one he's been talking to?" 我说: “那么你会告诉我他是一个他一直在说话? ”

He says, "Yes", I say, "No", he says, "Yes", I say, "No", he says, "It's the truth!" 他说, “是的” ,我说, “不,”他说, “是的” ,我说, “不,”他说, “这是事实! ”

   

I said, "All of you all ass is crazy, let me up out this door, 我说, “你们所有的屁股是疯了,让我走出了这扇门,

Because this is way more than I bargained for" 因为这是方式比我讨价还价“

And then she says, "Wait, I'm sure we can all fix this" 然后她说:“等一下,我敢肯定,我们都可以解决这个问题”

Then I said, "I'm late, plus I ain't gotta damn thing to do with this!" 然后我说, “我来晚了,再加上我是不是得该死的东西做这个! ”

But then she said, "Wouldn't you just like to know how it all began?" 但随后她说:“难道你只是想知道这一切是如何开始的? ”

Then I thought to myself, and said, 'Quick, you got three minutes' 然后我心想,说: “快,你有三分钟

Then it got real quiet, I said, "Somebody start talking" 然后,它得到了真正的宁静,我说, “有人开始谈论”

   

She said, "My God, Rufus! I've got just one question, 她说, “我的上帝,鲁弗斯!我有只有一个问题,

how could you do something like this? I'm so hurt!" 你怎么可以做这样的事情?我太受伤了! “

He looked at her and said, "Bitch please, you've got your nerves 他看着她,说:“请母狗,你有你的神经

With all your club hoppin', lyin', saying you was shoppin'. 与所有的俱乐部霍 ,说谎的,说你是SHOPPIN “ 。

And now here you are in our home, and you're callin' me wrong." 现在,在这里,你是我们的家,你叫我错了。 “

   

She said, "Okay, you busted me! And that much I agree, you caught me cheating! 她说:“好吧,你别扯我!这一点我同意,你抓到我作弊!

But this is a little extreme!" 但是,这是一个有点极端! “

   

He said, "You are my wife sleeping behind my back. 他说, “你是我的妻子睡在我背后。

And now I come home and you got him in the closet, how extreme is that?!" 现在我回家,你让他在衣柜里,是多么的极端? “

And she said, "But she's a he!" 她说, “但她是个他! ”

And he said, "Please, you can't judge me" 他说, “拜托,你无法判断我。”

She said, "Rufus this is crazy!" 她说:“鲁弗斯这太疯狂了! ”

And I said, "Stop arguing! 我说:“不要吵!

I did not stay here to hear you chew each other out, 我没住在这里听你咀嚼对方出来,

So get to the point, or I swear I'm out!" 所以到这一点,否则我发誓,我走了! “

   

"Excuse me, please, but I think I can explain what's going on in here. “对不起,请,但我想我可以解释一下在这里发生了。

My name is Chuck and I been knowing Rufus about a year, 我的名字是查克和我一直知道鲁弗斯一年左右,

At midnight creeping around with him has been a living hell, sneaking in and out of hotels..." 午夜时分,他匍匐周围一直是人间地狱,偷偷进出酒店......“

I said, "Brother, spare the details!" 我说: “大哥,饶细节! ”

Then Rufus said, "Chuck, please! Don't say nothing else!" 然后鲁弗斯说, “查克,拜托!不要再说什么! ”

Then she screams, "Rufus you son of a bitch," 然后她尖叫道:“狗娘养的鲁弗斯你的儿子, ”

He says, "Cathy, go to hell!" 他说:“凯蒂,见鬼去吧! ”

I said, "I thought you said your name was Mary, that what you said at the party. 我说,“我还以为你说你的名字是玛丽,你在晚会上说的话。

Man this is getting scary I'm gonna shoot somebody!" 人这是越来越吓人我要拍别人! “

Then Rufus start yelling and screaming saying, "Cathy, this is all your fault!" 然后鲁弗斯开始叫喊和尖叫说:“凯蒂,这都是你的错! ”

She throws a pillow at him and says, "You were creeping too, the only difference is you didn't get caught!" 她抛出一个枕头在他并说, “你匍匐过,唯一不同的是你没有被抓到! ”

Chuck screamed out, "We're in love!" 查克大叫, “我们是在恋爱! ”

Cathy says, "Love my ass!" 凯西说:“爱我的屁股! ”

Rufus said they're getting married then I shoot one in the air! 鲁弗斯说,他们要结婚了,然后我拍一个在空中!

   

I said, "Not another one of you sons of bitches say a word! 我说: “不是另外一个你儿子母狗说一个字!

Cause all this shit I'm goin through is unheard!" 因为所有这一切,我通过是闻所未闻要去! “

I grabbed my cellular 我抓起手机

I said, "This is so wrong," 我说, “这是错的。”

I call up my home, 我叫了我的家,

And a man picks up the phone phone phone phone..... 和一个男人拿起电话电话电话电话.....

歌词 Trapped In The Closet (Chapter 3 Of 5) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trapped-in-the-closet-chapter-3-of-5/

歌词 Trapped In The Closet (Chapter 3 Of 5) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.