Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

She said her mother's doing fine 她说，她的母亲做精

Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

With a sparkle in her eye 在她的眼睛里闪耀

   

Early last June, she bought a round trip ticket 早在去年6月，她买了往返票

To San Francisco by the bay. 到旧金山的海湾。

Trouble at home, she said she couldn't take it. 麻烦在家里，她说她受不了。

She needed time to get away. 她需要时间来蒙混过关。

   

Jenny come back from California. 珍妮来自美国加州回来。

With a brand new pair of shoes 同一个品牌的一双新鞋

Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

She come back without her blues 她回来没有她的蓝调

   

Well there's something about that ocean 那么有一些关于海洋

that's got a romantic feeling 这是有一个浪漫的感觉

When you're standing by the shore 当你站在岸边

A little more time, a lot more healing 多一点时间，多了很多治疗

Maybe she'll love me once more 也许她会爱我一次

   

Jenny come back from California. 珍妮来自美国加州回来。

A little lighter when she steps. 当她步淡一些。

Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

Full of life with no regrets 充满生机与无悔

   

Never knew what she saw in San Francisco 从来不知道她在旧金山看到的

Maybe moonlight by the sea 在海边也许月光

It can fall off in the water 它可以在水中脱落

Just as long as she comes back to me. 只是，只要她回来给我。

   

Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

With a brand new diamond ring 有了一个全新的钻戒

Jenny come back from California 珍妮回来了来自美国加州

She gathered up the rest of her things. 她收集了她的东西休息。

   

Jenny went back to California. 珍妮又回到了加利福尼亚。