no you didn't just leave 不，你没有见好就收

I actually kicked you out 其实，我踢你出去

I couldn't hardly believe 我简直不敢不敢相信

that the words came out my mouth 这样的词语出来了我的嘴

you couldn't hardly believe 你不能不敢相信

what you heard yourself discuss 你听说过自己讨论什么

and you packed up all your things 你收拾好所有的东西

and you said goodbye to us 和你说再见我们

   

tell me what is in the way 告诉我什么是在路上

in the way of my love for you? 在我对你的爱的方式吗？

tell me what is in the way 告诉我什么是在路上

in the way of my love for you? 在我对你的爱的方式吗？

hafta get it outta of the way of my love hafta让它失控的我的爱的方式

hafta get it outta of the way of my love hafta让它失控的我的爱的方式

   

and now there's nothing left to lose, 现在还有什么可失去的，

and the screen just says "Fini" 并在屏幕只是说“菲尼”

and each night in separate rooms 而在单独的房间，每天晚上

we cry separately 我们分开哭

and every day we yell 而我们每天嚷嚷

down each other's holes 下对方的漏洞

two slippery strippers 2滑跳脱衣舞

swinging round two poles 摆轮两极

   

tell me what is in the way 告诉我什么是在路上

in the way of my love for you? 在我对你的爱的方式吗？

tell me what is in the way 告诉我什么是在路上

in the way of my love for you? 在我对你的爱的方式吗？

yeah there's something in the way of my love for you 是啊有什么东西在我爱你的方式

yeah there's something in the way of my love 是啊有什么东西在我的爱的方式

   

so we took down all the pictures 因此，我们记下了所有的图片

and then we took down all the walls 然后我们采取了所有的墙

packed up our expectations 收拾好我们的期望

piled them in the hall 它们堆在大厅

yeah we bagged our future 是的，我们套袋我们的未来

kicked it to the curb 踢它到路边

and then we stood there unencumbered 然后我们站在那里支配

and we stood there undeterred 我们站在那里偏向虎山行

cause we were done clinging 因为我们是做抱住

to the things we were afraid to lose 到的事情，我们都害怕失去

and the only thing left 而唯一剩下的东西

was a breathtaking view 是一个令人惊叹的美景

you looked at me 你看着我

and I looked at you 我看着你

and we said, "How about now, 我们说， “现在怎么样，

"what you wanna do?" “你想什么呢？ ”

   

now there's something in the way 现在有什么东西在路上

in the way of my love for you 在我的爱你的方式

now there's something in the way 现在有什么东西在路上

in the way of my love for you 在我的爱你的方式

I have to get it out the way 我一定要得到它的出路

out the way of my love for you 出了我的爱你的方式

I have to get it out the way 我一定要得到它的出路

out the way of my love for you 出了我的爱你的方式

   

no you didn't just leave 不，你没有见好就收

no you didn't just leave 不，你没有见好就收

no you didn't just leave 不，你没有见好就收

no you didn't just leave 不，你没有见好就收