If I could again be a little girl still clinging to mom's apron strings 如果我能再次成为一个小女孩仍沿袭妈妈的围裙

I'd fall in love only with my toys that my daddy every weekend would bring 我会爱上只有我的玩具，我的爸爸每个周末会带来

I'd live in a world of just make believe and I'd never come close to reality 我生活的世界只是假装我从来没有接近现实

If I could again be a little girl then I wouldn't be lonesome and I wouldn't be hurtin' 如果我能再次成为一个小女孩的话，我就不会寂寞，我也不会hurtin

And I wouldn't be cryin' over a big boy like you 我不会哭泣，在一个大男孩喜欢你

But I never more can be a little girl for little girls fall in love and move up away 但我从来没有更多的可以为小女孩一个小女孩谈恋爱，向上走

Your love turned out to be just like my toys that my mommy got up and gave away 你的爱原来是像我的玩具，我的妈妈站了起来，一语道破

Now I live in a world of old memories for each day I have to face reality 现在我住在旧的回忆每天的世界我必须面对现实

I'm a girl all alone but not a little girl 我是一个女孩独自一人，但不是一个小女孩

So that's why I'm lonesome and that's why I'm hurtin' 所以这就是为什么我很寂寞，这就是为什么我hurtin

And that's why I'm cryin' over a big boy like you 这就是为什么我在哭泣，在一个大男孩喜欢你