英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rockstar" 的中英对照歌词与中文翻译

Rockstar

的Rockstar

歌词相关歌手:DAPPY

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say that I'm dangerous 他们说我是危险的

Like everything I touch it falls apart 喜欢的一切,我触摸它分崩离析

If I were to tell, they'll kill me now 如果我是知道的,现在他们会杀了我

Well Imma cut to the chase 嗯伊马切入正题

   

I used to wish on a star but nowadays I need space: Satellites 我曾经想在一个明星,但现在我需要空间:卫星

See the black shades white chain, flashing lights 看到黑色色调的白色链,闪灯

Never thought I could of felt this low in the highlights 从来没有想过我能感觉到这低的亮点

So I asked Phyllis its still another day in paradise 所以,我在天堂问菲利斯的另一天

Is there heaven for the forever 27 是否有天堂永远27

Could it be three years till I'm jammin' with legends? 难道是三年时间,那我jammin “与传说?

I got thousands of fans, but I don't get the obsession 我得到了成千上万的球迷,但我不明白的迷恋

There's a nice guy inside, I guess I've never met him 还有内个好人,我想我从来没有见过他

   

'Cause I could buy a fast car 因为我可以买一个速度快的汽车

But not even an airplane can seem to get me out of here 但甚至没有一架飞机似乎可以让我离开这里

The pressure and the stress are both dying to see the end of me 压力和紧张都迫不及待想看看我到底

And the man in the mirror is looking at me like an enemy 而该男子在镜子中看着我的敌人

   

Whoa 哇!

What doesn't kill you makes you stronger every time 那些杀不死你,使你更坚强,每次

Whoa 哇!

Don't let em tell you how to live your life, cause 不要让我们让他们告诉你如何过你的生活,事业

   

They say that I'm dangerous 他们说我是危险的

Like everything I touch it falls apart 喜欢的一切,我触摸它分崩离析

If I were to tell, they'll kill me now 如果我是知道的,现在他们会杀了我

So Imma cut to the chase 因此,伊马切入正题

   

Cause I'm living like a Rockstar 因为我的生活就像是Rockstar的

I ain't afraid the good die young 我就不怕了良好的英年早逝

Cause I be living like a rockstar 因为我住像一个摇滚明星

I blow up a million miles away, away, away 我吹了一百万英里的路程,走了,走

   

Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh 噢哦噢哦噢哦

Chicka BANG BANG Chicka棒棒

Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh 噢哦噢哦噢哦

Chicka BANG BANG Chicka棒棒

   

Mama always told me there's someone looking over me 妈妈总是告诉我,有一个人找过我

Think she meant the guy with the camera tryna photo me 想她的意思是用相机tryna的照片我的家伙

Be careful what you wish for, cause the truths a little different 小心你的愿望是什么,使真理有一点不同

If the Guardian's my angel, why's the Sun burning holes in me? 如果监护人是我的天使,为什么是太阳燃烧我的洞?

They let me loose on the public, but I didn't prepare 他们让我在公众松动,但我没有准备

I get shock by a lens every time I appear 我的出现,每次我得到了震撼镜头

Put a star in the room, I swear it changes the atmosphere 把一个明星在房间里,我发誓它改变了大气

Cause I'm a celebrity, can someone get me out of here 因为我是一个名人,有人可以让我离开这里

   

Whoa 哇!

What doesn't kill you makes you stronger every time 那些杀不死你,使你更坚强,每次

Whoa 哇!

Don't let em tell you how to live your life, 'cause 不要让我们让他们告诉你如何过你的生活,因为

   

They say that I'm dangerous 他们说我是危险的

Like everything I touch it falls apart 喜欢的一切,我触摸它分崩离析

If I were to tell, they'll kill me now 如果我是知道的,现在他们会杀了我

So Imma cut to the chase 因此,伊马切入正题

   

Cause I'm living like a Rockstar 因为我的生活就像是Rockstar的

I ain't afraid the good die young 我就不怕了良好的英年早逝

Cause I be living like a rockstar 因为我住像一个摇滚明星

I blow up a million miles away, away, away 我吹了一百万英里的路程,走了,走

   

Cause I don't care, I don't care 因为我不在乎,我不在乎

Take me there, take me there 带我去,带我到那儿

Na nan a I ain't scared, I ain't scared 娜楠A I不害怕,我不害怕

Take me there 带我去

But Imma cut to the chase 但伊马切入正题

   

You ain't a legend till your set in stone 你是不是一个传说,直到你一成不变的

But now your just flesh and bone 但现在你只是皮肉和骨头

Just a little proud child bored at home 只要一点点骄傲的孩子闷在家里

I'll be the best till my dying breath: Brian Jones 我会是最好的,直到我离开这个世界的气息:布赖恩·琼斯

A wise girl once sang tears dry on their own 一个聪明的女孩,一旦唱眼泪擦干自己

Fuck a moment of silence in my house 他妈的沉默了片刻在我家

We shut the whole shit down for Winehouse 我们关闭了整个狗屎下来怀恩豪斯

So I've got something to say 所以,我有话要说

Take aim, pull the trigger 瞄准,扣动扳机

Cause your never going to blow me away 因为你的永远都不会吹我走

   

They say that I'm dangerous 他们说我是危险的

Like everything I touch it falls apart 喜欢的一切,我触摸它分崩离析

If I were to tell, they'll kill me now 如果我是知道的,现在他们会杀了我

So Imma cut to the chase 因此,伊马切入正题

   

Cause I'm living like a Rockstar 因为我的生活就像是Rockstar的

I ain't afraid to die young 我就不怕死的年轻

Cause I be living like a rockstar 因为我住像一个摇滚明星

I blow up a million miles away 我吹了一百万英里远

   

Cause I don't care, I don't care 因为我不在乎,我不在乎

Take me there, take me there 带我去,带我到那儿

Na nan a I ain't scared, I ain't scared 娜楠A I不害怕,我不害怕

Take me there 带我去

But I'mma cut to the chase 但是我就要切入正题

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh 噢哦噢哦噢哦

Chicka BANG BANG Chicka棒棒

Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh 噢哦噢哦噢哦

Chicka BANG BANG Chicka棒棒

歌词 Rockstar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rockstar-13/