A week full of weekends ain't all there is to life 一个星期完全周末是不是所有有生命

I still find there's quite a difference between a girl friend and a wife 我仍然觉得有个女朋友和妻子之间颇有差异

   

Will she mind setting up all night with a baby daughter running a fever. 她会介意通宵设立一个宝贝女儿发烧了。

Bathing her forhead hour after hour and praying by the morning it'll leave her 由早上小时后洗澡她额头小时，祈祷它会离开她

   

Will she know the right words for the grocier when her credits no good any more 她会知道的grocier正确的话时，她的学分没有好更多

   

And will she expect the times she'll feel like fourty when she knows she's only 24 她会想到有时候，她会觉得四十了，当她知道她只有24

   

A week full of weekends ain't all there is to life 一个星期完全周末是不是所有有生命

I still find there's quite a difference between a girl friend and a wife 我仍然觉得有个女朋友和妻子之间颇有差异

   

Will she stay by you when the rents due and there's no money coming in 她会留在你当租金到期，也没有钱进来

And will she understand not gettin that new dress she's waited for from gods knows when 并且将她听不懂刚开了新衣服，她的等待从神知道什么时候

   

Can she choose between new shoes for the kids and a payment for the bank 她可以选择适合孩子的新鞋和付款银行之间

Will she do all these things the way I did and expect only love never even thanks 她会做这些事情我做的方式，只希望爱从来没有感谢

   

A week full of weekends ain't all there is to life 一个星期完全周末是不是所有有生命

I still find there's quite a difference between a girl friend and a wife 我仍然觉得有个女朋友和妻子之间颇有差异