This morning under awaking glow 今天上午，在觉醒的光芒

The sun filled our room like December snow 太阳普照我们的房间像雪月

Like morning through an old window 像早上通过旧窗口

There's a place in your head I will always know 有一个在你的头上一个地方，我将永远知道

   

To the same world born two of a kind 以一种生了两个相同的世界

If it's on your mind, it'll be on mine 'cause 如果它在你的心中，这将是对我的“事业

I know you well 我知道你很好

   

Like the soil in the ground 像在地面上的土壤

Grass grown in the shadow of a bell 草生长在一个钟的影子

And if the bell will never toll 而如果钟会永远收费

You and me grow old 我和你白头到老

I hope we'll live to tell 我希望我们能活着讲述

How you know I know you knew I know you well 你怎么知道我知道你知道我知道你很好

   

Down under, beneath the softened skin 下下来，软化皮肤下

Where the words we whisper sink in 哪里的话，我们小声水槽

It's no wonder the way the words still ring 这也难怪的方式的话还是环

Sure as sin, it's not a secret thing 当然是罪，这不是一个秘密的事情

   

To the same world born two of a kind 以一种生了两个相同的世界

If it's on your mind, it'll be on mine 'cause 如果它在你的心中，这将是对我的“事业

I know you well 我知道你很好

   

Like the soil in the ground 像在地面上的土壤

Grass grown in the shadow of a bell 草生长在一个钟的影子

And if the bell will never toll 而如果钟会永远收费

You and me grow old 我和你白头到老

I hope we'll live to tell 我希望我们能活着讲述

How you know I know you knew I know New York 1991 你怎么知道我知道你知道我知道纽约1991

Here in the same room for so long 在这里，在同一个房间里这么久

Out of the cold November 出了月冷

Still as a passport picture 还是因为护照照片

Still as a passport picture 还是因为护照照片

   

To the same world born two of a kind 以一种生了两个相同的世界

If it's on your mind, it'll be on mine 'cause 如果它在你的心中，这将是对我的“事业

   

I know you well 我知道你很好

Like the soil in the ground 像在地面上的土壤

Grass grown in the shadow of a bell 草生长在一个钟的影子

And if the bell will never toll 而如果钟会永远收费

You and me grow old 我和你白头到老

I hope we'll live to tell 我希望我们能活着讲述

How you know I know you knew I know you well 你怎么知道我知道你知道我知道你很好