I have to sit you down 我要坐在你失望

Let me tell you what it’s all about 让我告诉你什么是它的全部

Cause I’ve been carrying a torch around 因为我一直背着火炬周围

And I’ve forgotten how to snuff it out 我已经忘了怎么扼杀它

   

And you have been unkind 而你一直不友善

And that’s a matter I cannot ignore 这就是一个问题，我不能忽视

You have to skirt around the truth sometimes 你必须裙摆周围的真相有时

But it’s time I told you what I came here for 但它的时候，我告诉你，我来这里的目的

   

To thank you for all the small favors 感谢你所有的小恩小惠

I’m thinkin’ now I hope it doesn’t change us 我在想，“现在我希望这不会改变我们

And take us to a time when we were strangers 并带我们去的时候大家都是不相识

In a two-station town 在双台镇

You can’t get the train to slow down 你不能让火车慢下来

   

Small favors 小恩小惠

Oh to you as sure as she was honest 哦，你的肯定，因为她是诚实的

And now do you remember when you promised 现在，你还记得你答应过

To forgive me someday 有一天原谅我

The debts that I can’t repay 我无法偿还债务

The debts that I can’t repay 我无法偿还债务

   

And I cannot forget 我不能忘记

You looked at me as if I’d lost a bet 你看着我，好像我打赌输了

And I hadn’t opened up my big mouth yet 我没有打开我的大嘴巴又

And I thought of crawling back into the plane 我想爬回到飞机

   

And though it’s sad to tell 虽然这是可悲的告诉

I still remember how the dry-eye felt 我还记得干眼的感受

Across the curtains in the cheap hotel 横跨在经济型酒店的窗帘

Lit-up dust clouds in the window pane 点亮的尘埃云在窗玻璃

   

And I thank you for all the small favors 我感谢你们给我的小忙

I’m thinkin’ now I hope it doesn’t change us 我在想，“现在我希望这不会改变我们

And take us to a time when we were strangers 并带我们去的时候大家都是不相识

In a two-station town 在双台镇

You can’t get the train to slow down 你不能让火车慢下来

   

Small favors 小恩小惠

I’m thinkin’ now I hope it doesn’t change us 我在想，“现在我希望这不会改变我们

And take us to a time when we were strangers 并带我们去的时候大家都是不相识

In a two-station town 在双台镇

You can’t get the train to slow down 你不能让火车慢下来

   

Small favors 小恩小惠

Oh to you as sure as she was honest 哦，你的肯定，因为她是诚实的

Now do you remember when you promised 现在，你还记得你答应过

Forgive me someday 原谅我哪天

The debts that I can’t repay 我无法偿还债务

The debts that I can’t repay 我无法偿还债务

The debts that I can’t repay 我无法偿还债务