Hey hovering sombrero 嘿徘徊草帽

Gently waving in the air above the meadow 轻轻地在空中挥舞着草地上

Softly floating in the sky outside the window 轻轻地飘在天空窗外

Hovering sombrero don't be shy 徘徊阔边帽不要害羞

   

Don't... don't be shy 不要...不要害羞

Don't be... terrified 不要害怕...

When you take yourself for granted 当你把自己视为理所当然

Feel rejected and unwanted 感觉被拒绝和不想要的

Know you're never just a hat 知道你永远只是一顶帽子

You're never only just a hat, you know 你永远只是刚刚一顶帽子，你知道

Hovering sombrero 阔边帽徘徊

Hovering sombrero 阔边帽徘徊

   

Time is flying like an arrow 时间飞逝如离弦之箭

And the clock hands go so fast they make the wind blow 而时钟指针走得这么快，他们让风吹

And it makes the pages of the calender go flying out the window one by one 它使压延机的页面去飞出一个窗口1

Til a hundred years are on the front lawn 直到一百年都在前面的草坪

And the old familiar things are mostly all gone 和老熟悉的东西大多都走了

But the old sombrero just keep hovering on 但旧草帽只是不停的徘徊

Hovering sombrero hover on 悬停在悬停宽边帽

   

Don't be burdened by regrets 不要被沉重的遗憾

Or make your failures an obsession 或让你失败的痴迷

Or become embittered or possessed 或成为苦或拥有

By ruined hopes remember 受毁了希望记住

   

When you take yourself for granted 当你把自己视为理所当然

Feel rejected and unwanted 感觉被拒绝和不想要的

Know you're never just a hat 知道你永远只是一顶帽子

You're never only just a hat, you know 你永远只是刚刚一顶帽子，你知道

Hovering sombrero 阔边帽徘徊

Hovering sombrero 阔边帽徘徊