英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Finished With Lies" 的中英对照歌词与中文翻译

Finished With Lies

完成了与谎言

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I'm telling the truth 现在我说的是实话

I'm finished with lies, lies 我说完了谎言,谎言

If you don't believe me now 如果你不相信我了

You'll never believe me now 你永远也不会相信我现在

   

I should have my head examined 我应该有我的头检查

They'll see when they look inside 他们会看到,当他们进去看看

I won't have to say a word 我不会说一个字

I'll stop thinking what I shouldn't be thinking 我会停下来想什么我不应该想

I'll make everyone believe me 我要让大家相信我

   

Can't you see I'm telling the truth 难道你不知道我说的是实话

I'm finished with lies, lies 我说完了谎言,谎言

If you don't believe me now 如果你不相信我了

You'll never believe me now 你永远也不会相信我现在

You'll think it's a lie 你会认为这是一个谎言

   

Couldn't we just put away the ancient history 难道我们只是收起了古老的历史

Throw up our hands at the unsolved mysteries 扔了手上的未解之谜

   

I'm going to have my head examined 我要了我的头检查

I'll prove you were wrong about me 我会证明你是错的关于我

Move the needle telepathically 将心灵感应针

I'll turn everything around and confuse you 我要把周围的一切,迷惑你

Talk faster and faster till I lose you 说话的速度越来越快,直到我失去了你

I'll fix it so you can't remember what was true 我会解决它,所以你不记得什么是真实的

And there'll be nothing to remind you 而且还会有什么要提醒你

   

Starting now I'm telling the truth 从现在开始,我说的是实话

I'm finished with lies, lies 我说完了谎言,谎言

If you don't believe me now 如果你不相信我了

You'll never believe me now 你永远也不会相信我现在

   

Now I'm telling the truth 现在我说的是实话

I'm finished with lies, lies 我说完了谎言,谎言

If you don't believe me now 如果你不相信我了

You'll never believe me now 你永远也不会相信我现在

   

Lies, lies 谎言,谎言

You'll think it's a lie 你会认为这是一个谎言

You'll think it's a lie 你会认为这是一个谎言

You'll think it's a lie 你会认为这是一个谎言

歌词 Finished With Lies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/finished-with-lies/

歌词 Finished With Lies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music