Mink Car

[English]Bangs

[English lyric] Bangs Above your eyes your hair hangs Blow my mind your royal flyness I dig your bangs Bangs To drape across your forehead To swing concordant angles as you incline your head ...

[中文对照] 邦斯 上面的你的眼睛你的头发挂起 吹我的心你的王室flyness我掏你的刘海 邦斯 悬垂在您的额头 摆动一致的角度为你倾斜你的头 ...

[English]Cyclops Rock

[English lyric] I taught you how to cyclops rock And then you go and turn around and break my heart And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind I'm sick like chuckie was sick, my ...

[中文对照] 我教你如何独眼巨人摇滚 然后你去转一圈，打破我的心脏 和浪费我的剑水蚤的时间和搞砸了我的脑海独眼巨人 我已经厌倦了像查基生病了，我战胜了心脏保持跳动的 ...

[English]Man, It's So Loud In Here

[English lyric] They fixed up the corner store like it was a night club It's permanently disco Everyone is dressed so oddly I can't recognize them I can't tell the staff from the customers ...

[中文对照] 他们搞掂街角的商店就像是一间夜总会 这是永久的迪斯科 每个人都穿得这么奇怪，我不能认出来 我不能告诉了客户的员工 宝宝检查了这一点，我有话要说 ...

[English]Mr. Xcitement

[English lyric] Cafe con pan, cafe con pan, Rock on my hubba, the beat is blubba Being stingy on the pike collect the one into the otha Careen in tandem, the sea into the landem The people in ...

[中文对照] 咖啡CON锅，咖啡厅CON锅， 摇滚对我hubba ，节拍是blubba 正对长枪吝啬收取一成otha 小宗串联，海成landem ...

[English]Another First Kiss

[English lyric] I'm asleep but she's talking to me She's walking 'round wearing all of my clothes As she runs out of things to say And grabs my coat to walk away How 'bout another first kiss, ...

[中文对照] 我睡着了，但她在跟我说话 她走\'轮都穿着我的衣服 当她用完话要说 并抓住我的衣服走开 怎么回合另一个初吻，她说 怎么回合另一个初吻，我说 ...

[English]I've Got A Fang

[English lyric] Glistening white triangular tooth Open up a can of tomato juice I've got a fang I've got a fang I've got a fang Girlfriend took me to meet her dad He didn't like me because I ...

[中文对照] 闪闪发光的白色三角形齿 打开番茄汁罐头 我有一个方 我有一个方 我有一个方 女友带着我去见她的爸爸 他不喜欢我，因为我看起来那么糟糕 我有一个方 ...

[English]Hovering Sombrero

[English lyric] Hey hovering sombrero Gently waving in the air above the meadow Softly floating in the sky outside the window Hovering sombrero don't be shy Don't... don't be shy Don't be... ...

[中文对照] 嘿徘徊草帽 轻轻地在空中挥舞着草地上 轻轻地飘在天空窗外 徘徊阔边帽不要害羞 不要...不要害羞 不要害怕... 当你把自己视为理所当然 ...

[English]Yeh Yeh

[English lyric] Now every evening, all my day's work is through I call my baby and ask her what we could do .... she doesn't seem to dig that And then she asks me why don't I come to her flat ...

[中文对照] 现在每天晚上，我都一天的工作就是通过 我把我的孩子，问她有什么我们可以做 ....她似乎并没有在挖 然后，她问我，为什么不让我来给她平 ...

[English]Hopeless Bleak Despair

[English lyric] I never knew what everybody meant by endless, hopeless bleak despair Until one day when I found out The first time I ever left my house It saw me and followed me home And ...

[中文对照] 我从来不知道没完没了，黯淡无望的绝望是什么意思大家都 直到有一天，当我发现了 在我第一次离开了我的家 它看见了我，跟着我回家 和我一起住了我的整个生命 ...

[English]Drink!

[English lyric] I'll take back my pinata it's wasted on you Just spinning that pool cue all over the room And give back the blindfold that's under your shoe Let's drink, drink this town is so ...

[中文对照] 我要回我的皮纳塔它是在浪费你 只需旋转该池线索，在房间里 而且还给眼罩那是在你的鞋 让我们喝，喝这个小镇是如此之大 喝，喝cuz它永远不会太晚 ...

[English]My Man

[English lyric] My man Muscles from hand to foot Completely covered in uninteruppted skin My man Signals command the leg To follow orders coming down from headquarters Why then am I in bed? I ...

[中文对照] 我的男人 从手部肌肉到脚 完全覆盖在不间断的皮肤 我的男人 信号指挥站 要服从命令下来总部 那么，为什么我在床上？ 我想我的男人的堕落与我的头 ...

[English]Older

[English lyric] You're older than you've ever been And now you're even older And now you're even older And now you're even older You're older than you've ever been And now you're even older ...

[中文对照] 你年纪比你去过 现在你更老 现在你更老 现在你更老 你年纪比你去过 现在你更老 现在你长大还 时代在前进 而时间依然在前进 这一天很快就会正式结束 ...

[English]Mink Car

[English lyric] It's knocking off my diamond wig Knocking me down unto the platinum ground Woke up in a beautiful dream alone Alone I got hit by a mink car Hit by a mink car driven by a guitar ...

[中文对照] 它敲了我的钻石假发 敲我下到地面铂 独自一人在一个美丽的梦中醒来 当家 我被击中了水貂车 由水貂车用吉他砸驱动 和银私人司机说，这一切都在你的脑袋 ...

[English]Wicked Little Critta

[English lyric] The pro is here to lead the way, to save the day (wicked little critter) He clips the puck from bobby orr, he shoots he scores (wicked little critter) As he proceeds to torch ...

[中文对照] 亲们在这里带路，保存一天 （邪恶的小动物） 他剪辑鲍比ORR冰球，他拍摄他的分数 （邪恶的小动物） 当他进入火炬的地方，因为他的收益烧焦的地方 ...

[English]Finished With Lies

[English lyric] Now I'm telling the truth I'm finished with lies, lies If you don't believe me now You'll never believe me now I should have my head examined They'll see when they look inside ...

[中文对照] 现在我说的是实话 我说完了谎言，谎言 如果你不相信我了 你永远也不会相信我现在 我应该有我的头检查 他们会看到，当他们进去看看 我不会说一个字 ...

[English]She Thinks She's Edith Head

[English lyric] Back in high school I knew a girl Not too simple and not too kind We both grew up, but I heard she'd changed From a new wave fan to another kind She think's she's edith head ...

[中文对照] 早在高中时我就知道一个女孩 不要太简单，而不是太不厚道 我们都长大了，但我听说她会改变 从一个新的波迷到另一种 她想的，她的伊迪丝头 ...

[English]Working Undercover For The Man

[English lyric] I've been working hard, trying to sing and play guitar Growing out my hair and practicing my stare Paid to fake it in a traveling band And I'm working undercover for the man ...

[中文对照] 我一直在努力，努力唱歌，弹吉他 成长了我的头发，我的练习盯 支付给捏造事实的巡回乐队 而我的工作秘密的人 SHA- LA - LA - LA - LA ...

[English]Boss Of Me

[English lyric] Yes, no, maybe I don't know Can you repeat the question? You're not the boss of me now You're not the boss of me now You're not the boss of me now, and you're not so big You're ...

[中文对照] 是的，不，也许 我不知道 你可以重复的问题？ 你不是我的老板，现在 你不是我的老板，现在 你不是我的老板了，你也不会这么大 你不是我的老板，现在 ...

[English]Your Mom's Alright

[English lyric] Yeah Your mom's alright Your mom's alright Your ass is grass And I'm a lawnmower You dandelion I am a sunflower This darkest night This vale of no hope You piece of tape Here ...

[中文对照] 是啊 你妈妈是正常的 你妈妈是正常的 你的屁股是草 我就是一个割草机 您蒲公英 我是向日葵 这最黑暗的夜晚 没有希望的这个山谷 您一块胶布 ...

[English]All MacGyver On It

[English lyric] We're gettin' metal with it We're all MacGyver on it It's not provisional and highly temporary It's the unbroken synapses acting out and talking scary They'd better listen up ...

[中文对照] 我们刚开了金属与它 我们在这一切百战天龙 这不是临时的，暂时的高 这是完整的突触出于和说话吓人 他们最好听好了，快捷“的原因，现在我的金属就可以了 ...

[English]Robot Parade

[English lyric] In a future time Children will work together To build a giant cyborg Robot Parade Robot Parade Wave the flags that the robots made Robot Parade Robot Parade Robots obey what ...

[中文对照] 在未来的时间 孩子们会携手合作 建立一个巨大的电子人 机器人大游行 机器人大游行 浪潮机器人所做的标记 机器人大游行 机器人大游行 机器人顺从孩子说 ...