英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cyclops Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Cyclops Rock

独眼巨人岩

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I taught you how to cyclops rock 我教你如何独眼巨人摇滚

And then you go and turn around and break my heart 然后你去转一圈,打破我的心脏

And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind 和浪费我的剑水蚤的时间和搞砸了我的脑海独眼巨人

   

I'm sick like chuckie was sick, my defeated heart keeps beating on 我已经厌倦了像查基生病了,我战胜了心脏保持跳动的

I won't die, like chuckie won't die, but I'm not here to socialize 我不会死,像查基不会死,但我在这里不是为了应酬

Gotta find a new place to hang out, because I'm tired of living in hell 要找到一个新的地方挂出,因为我已经厌倦了生活在地狱

   

I'm a mess since you cut me out but chuckie's arm keeps me company 我是一个烂摊子,因为你砍我了,但查基的手臂使我公司

I'm a fright with my tombstone smile 我和我的墓碑笑容吓了一跳

All the children run away from me 所有的孩子从我身边跑开

Gotta find new friends to hang with because you're all afraid of me 要找到新的朋友挂了,因为你们都怕我

   

I taught you how to cyclops rock 我教你如何独眼巨人摇滚

And then you go and turn around and break my heart 然后你去转一圈,打破我的心脏

And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind 和浪费我的剑水蚤的时间和搞砸了我的脑海独眼巨人

   

It was sweet like lead paint is sweet but the after effects left me paralyzed 它是甜的像灌了铅的油漆是甜的,但效果给我留下瘫痪后

I just stare with my one glass eye hoping you won't be back again 我只是用我的一块玻璃眼睛盯着希望你不会再回来

There's a whole new generation waiting to be wrecked by you 有一个全新的一代等待被你搅黄

   

I taught you how to cyclops rock 我教你如何独眼巨人摇滚

And then you go and turn around and break my heart 然后你去转一圈,打破我的心脏

And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind 和浪费我的剑水蚤的时间和搞砸了我的脑海独眼巨人

   

I taught you how to cyclops rock 我教你如何独眼巨人摇滚

And then you go and turn around and break my heart 然后你去转一圈,打破我的心脏

And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind 和浪费我的剑水蚤的时间和搞砸了我的脑海独眼巨人

歌词 Cyclops Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cyclops-rock/

歌词 Cyclops Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music