英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hot On The Heels Of Heartbreak" 的中英对照歌词与中文翻译

Hot On The Heels Of Heartbreak

炎热心碎的高跟鞋

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you could pull yourself away from that mess 如果你可以从那些乱七八糟拉自己走

Surely if you could pack a punch then you can pack a dress 当然,如果你能包一记重拳,那么你可以收拾打扮

'Cause hot on the trail of self pity is wilderness “热的原因在自怜的线索是荒野

Like hot on the heels of heartbreak is happiness 喜欢辣的心碎的高跟鞋就是幸福

   

It's an upward struggle just to be yourself (To be yourself) 这是一个向上的奋斗只是为了自己(做你自己)

And if I climb too far I'll end up on the shelf 如果我爬上太远我将最终在货架上

When sorry's have been said and tears, tears have dried 当遗憾的被说和眼泪,眼泪已经干涸

I'm still the easy route to easy ride 我还是简单的方法来轻松过关

   

If you could just have a good word with yourself 如果你能有自己的一个好词

Convince yourself you're you and no-one else 说服自己,你是你,没有别人

Restore your confidence and your pride 恢复你的自信和你的骄傲

A soldier don't need no-one by their side 士兵不需要任何人通过他们的身边

   

It seems as though there's only me to blame (Me To Blame) 它好像有只有我惹的祸(我要怪)

Pushover, must be my middle name 侧推,一定是我的中间名

Just because he flushed love down the drain 只是因为他爱脸红血本无归

Doesn't mean your little heart can't be reclaimed 并不意味着你的小心脏不能再生

   

If you could just have a good word with yourself 如果你能有自己的一个好词

Convince yourself you're you and no-one else 说服自己,你是你,没有别人

Restore your confidence and your pride 恢复你的自信和你的骄傲

A soldier don't need no-one by their side 士兵不需要任何人通过他们的身边

   

And I know that what I've chosen's second best 我知道,我所选择的第二个最好的

And if the passport was there then I'd say yes 如果护照在那里,然后我会说是的

But departure leaves a fully feathered nest 但出发叶全羽毛筑巢

This easy bird is easily impressed 这个简单的鸟很容易留下深刻的印象

This easy bird is easily impressed 这个简单的鸟很容易留下深刻的印象

   

Your little wings broken, nest destroyed 你的小翅膀断了,毁巢

The love that he talked of, null and void 爱他谈到,无效

If you knew you were a plaything with which they toyed 如果你知道你是个玩物与他们玩弄

Your little heart would now be the employed 你的小心脏现在将就业

   

Next time I choose to love I'll take good aim 下一次,我选择爱我会好好目的

Miss out on his sweet talk and his blame 错过了他的甜言蜜语和他的指责

Then when I miss the target you can't complain 然后,当我错过了目标,你不能抱怨

It's only the sure-shot actually feels the pain 它只是在一定拍居然感到疼痛

It's only the sure-shot actually feels the pain 它只是在一定拍居然感到疼痛

It's only the sure-shot actually feels the pain 它只是在一定拍居然感到疼痛

歌词 Hot On The Heels Of Heartbreak 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hot-on-the-heels-of-heartbreak/

歌词 Hot On The Heels Of Heartbreak 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Rotheray, Paul Heaton

版权/Copyright:

Island Music Ltd.