英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Til You Can't Tuck It In" 的中英对照歌词与中文翻译

'Til You Can't Tuck It In

直到你不能将它保存在

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your figure like your friendship 你的身材就像你们的友谊

Gradually grows and grows 渐渐地增长并且增长

The clothes that you thought that you'd shrunk 你以为你会缩水的衣服

Their size just froze 它们的大小只是冻结

   

When the body that you thought of as yours 当你认为是你的身体

Just ups and goes 就在跌宕去

I'll be happy with the weight 我会很高兴的重量

Of the partner that I chose 我选择的合作伙伴

   

Your quick-step is slower 你快一步慢

But your spirit's still out on the floor 但你的精神仍然在地板上

And you can still hack it 而你仍然可以破解它

'Cause you know what your feet are free for 因为你知道你的脚是免费的

And I'll love my dear 而我爱我亲爱的

'Til you can't tuck it in anymore, anymore 直到你不能将它保存在了,再

   

Your second grey hair came a month 你的第二个头发花白一个月来

After the first 后的第一

It didn't make you better 它没有让你更好的

But it didn't make you feel any worse 但是,这并不让你感觉更糟

   

Your third grey hair appeared 你的第三个花白头发亮相

With the fourth on your beard 随着你的胡子第四

Your fifth, sixth, seventh sprouted out 你的第五,第六,第七萌生出

From your nose and your ears 从你的鼻子和耳朵

   

And I'll love you my partner 我会爱你我的合作伙伴

'Til you can't hide the grey anymore 直到你不能隐藏的灰色了

Your distinguished good looks 您的尊贵外型美观

Am the ones young girls cannot ignore 我的那些年轻女孩也不能忽视

And I'll love you my partner 我会爱你我的合作伙伴

'Til the grey hairs hairdressers floor, hairdressers floor 直到白发苍苍理发师楼,一楼理发店

   

Your eighth and your ninth and your tenth 你的第八和第九你和你的第十

You just looked to the sky 你只是看着天空

Like the charge of the Light Brigade 像骑兵旅的费用

Was passing you by 路过您

   

Your quick-step is slower 你快一步慢

But your spirit's still out on the floor 但你的精神仍然在地板上

When it comes to raw beauty 当涉及到原始之美

You've a whole whorehouse waiting in store 你整个妓院​​守候在店

Your corset has grown 你的胸衣已经成长

Bid you're still always first to the drawer 出价你还是总是先在抽屉

   

And I'll love you my partner (And I'll love you my partner) 我会爱你,我的搭档(我会爱你我的合作伙伴)

'Til the grey hairs the hairdresser's floor 直到白发苍苍的理发楼

Hairdresser's floor, hairdresser's floor 理发楼,理发楼

歌词 'Til You Can't Tuck It In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_til-you-can_t-tuck-it-in/

歌词 'Til You Can't Tuck It In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Heaton, Dave Rotheray

版权/Copyright:

Island Music Ltd.