英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Please Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Please Go

婴儿请到

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've heard it said a thousand times 你听到有人说一万遍

But only heard his Broadway lines 但是只闻其百老汇线

So, baby please go 所以,宝宝请到

Ain't, ain't part of the show 是不是,是不是表演的一部分

   

'Cause when Romeo needs no cue or prompt 因为当罗密欧不需要提示或提示

The likelier your little heart be stomped 更有可能在你的小心脏被踩

By, by baby don't go 通过由宝贝不要走

Written, written in to his show 写的,写在他的秀

   

'Cause in the west-end show your life 因为在西方的高端展示你的生活

Played understudy to every part 替补出场的每一个部分

Got given all the dullest lines 得到给定的所有乏味线

Whilst the chorus girls danced on your heart 虽然合唱团的女孩在跳舞,你的心脏

   

Baby please go (Baby please go) 婴儿请到(宝贝请去)

Baby please go (Baby please go) 婴儿请到(宝贝请去)

   

The sorry tale we'd all applaud 惋惜的故事我们都会鼓掌

That only dripped and never poured 只有滴永不倒

But, baby just go 但是,宝宝刚去

Let him, let him on with his show 让他,让他与他的节目

   

The leading snail leaves tell tale lines 领先的蜗牛叶告诉的故事线

The bullshit tower the loudest chimes 废话塔的最响亮的钟声

But, baby please go 但是,亲爱的请去

Ain't, ain't part of the show 是不是,是不是表演的一部分

   

'Cause in the west-end show your life 因为在西方的高端展示你的生活

Played understudy to every part 替补出场的每一个部分

Got given all the dullest lines 得到给定的所有乏味线

Whilst the chorus girls danced on your heart 虽然合唱团的女孩在跳舞,你的心脏

   

Baby please go (Baby please go) 婴儿请到(宝贝请去)

Baby please go (Baby please go) 婴儿请到(宝贝请去)

   

Romantic love lines that we adored (Baby forget them) 我们崇拜的浪漫爱情线(宝贝忘记他们)

They were read by men from idiot board (Baby forget them) 他们从白痴板男子(宝贝忘记他们)被读取

So a message from the wisest guy to broad 所以从最明智的家伙广阔消息

Is best like flattery ignored 最喜欢奉承忽略

   

Baby just let him go 宝宝刚让他去

Let him on with the show 让他与节目

Baby just let him go 宝宝刚让他去

Let him on with the show 让他与节目

歌词 Baby Please Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-please-go/

歌词 Baby Please Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Rotheray, Paul Heaton

版权/Copyright:

Island Music Ltd.