英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "10,000 Feet" 的中英对照歌词与中文翻译

10,000 Feet

10,000英尺

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The part of love that I'm scared of 爱的是我害怕的一部分

is the actual taking off 是实际起飞

I can take a bumpy landing 我可以坐颠簸着陆

But the start must be soft 但开始必须是软

soft, soft, soft 柔软,柔软,柔软

It must be soft 它必须是软

   

Some men need your attention 有些男人需要你的关注

every minute, every hour 每一分钟,每一小时

Some women need the proof 有些妇女需要的证明

in every chocolate, every flower 在每一个巧克力,每一朵花

Are you asking me down your runway? 你问我下你的跑道?

I'm asking you to be watchtower 我问你是岗楼

tower, tower, tower 塔,塔,塔

to be watchtower 要岗楼

tower, tower, tower 塔,塔,塔

   

Some men just like the journey 有些男人就像旅程

don't care if it's incomplete 不在乎它是不完整的

Some women like a long trip 有些女性喜欢长途旅行

Some women short 'n' sweet 有些女性短N甜

But if we lift each other up 但是,如果我们解除对方达

Let's make it 10,000 feet 让我们把它万英尺

feet, feet, feet 脚,脚,脚

10,000 feet 万英尺

feet, feet, feet 脚,脚,脚

   

The reason I'm still down here 我还在这儿的原因

and I've never taken off 我从来没有考虑过

Is I never had the courage 是我从未有过的勇气

To rummage through love's loft 翻了爱情的阁楼

loft, loft, loft 阁楼,阁楼,阁楼

The highest loft 最高阁楼

loft, loft, loft 阁楼,阁楼,阁楼

   

Cos when we're finally up there 因为当我们终于在那里

and the engines have been stopped 与发动机已经停止

the landing won't be fatal 着陆不会致命

if love's parachute's been dropped 如果爱的降落伞的掉落

dropped, dropped, dropped 掉线,掉线,掉线

love's been dropped 爱情一直在下降

dropped, dropped, dropp 下降,下降, dropp

歌词 10,000 Feet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/10000-feet/

歌词 10,000 Feet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Rotheray, Paul Heaton

版权/Copyright:

Island Music Ltd.