英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growing Pains" 的中英对照歌词与中文翻译

Growing Pains

成长的烦恼

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I take a breath and breathe it out 我把呼吸,呼吸出来

Life has been a bitch holding onto me, I'm always freaking out 生活一直是婊子抓着我,我总是吓坏了

I don't play well with others, I panic in a crowd 我不跟别人玩好,我慌了人群

And I'm quick to fall in love, that's why I'm always on the ground 而且我很快就坠入爱河,这就是为什么我总是在地面上

So pick it up 所以把它捡起来

Pop the umbrella over my problems 弹出伞了我的问题

And understand I'll never be a man until I solve 'em 并了解我永远不会是一个人,直到我解决时间

And sometimes I wish that I could go back home 有时候我希望我能回家

Yeah, crawl into my childhood dreams and be alone 是啊,爬进我童年的梦想和孤独

And that be everything, just another boy left with nothing 而这是一切,只是另一个男孩一无所有

An object of security slowly losing its stuffin' 保障对象逐渐失去兮兮“

The Sumter Square slum king 萨姆特广场贫民窟王

Looking for another motherfucking chance to re-break the broken in is something 寻找另一个他妈的机会重新破破的东西

And that's the part I'm never going to get 而这部分,我永远不会得到

Growing up is more than just a mind state and owning all your debts 成长的不仅仅只是一个心灵状态,并拥有所有债务

Blowing out the breath I don't feel so tall 吹了一口气,我不觉得这么高

So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all 所以告诉我我怎么到达什么,什么都

Anything at all 任何事情

   

[Hook] [钩]

Tell me how, can I, grow to see the change in my life 告诉我怎么样,我可以,长看在我生命中的变化

I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety's hold 我想,克服内部的争斗什么是欠焦虑的举行

Is there a better way to figure it out? 有没有更好的方式来弄清楚?

   

[Verse 2] [诗歌2]

I sweep it all under the rug í横扫一切的地毯下

Cover up the loss found inside of me and wash it down with blood 掩饰我内心发现的损失和鲜血洗下来

I was born with an option and taught to swim a flood 我出生的选项,并教游泳洪水

But the older I become I start to humor giving up 但旧的我变成我开始幽默放弃

So pick it up 所以把它捡起来

Listen to all of the words in my head 听所有的话在我的脑海

And understand I'll have a shaky hand until they're said 并了解我有一个摇摇欲坠的手,直到他们说:

And I don't know if I can get my mind state back 我不知道如果我能得到我的脑海状态恢复

But I would travel to the end just to feel that grasp 不过,我将前往刚刚结束就觉得抓

And that be everything, speak it through the can on the line 而这一切都可以通过就行了可以说是

And prophesize the future from the twinkle in my eye 和prophesize在我的眼睛在闪烁的未来

I could wrinkle up and die 我皱了起来死

In that room where the dreams started talking to me constantly 在那房间里的梦想开始跟我说话不断

And dancing through the sky 而在天空飞舞

I'm alive, but growing up has proved to be a task 我还活着,但成长已被证明是一个任务

And left a couple daydreams broken down and smashed 并留下了几个白日梦分解被砸

Looking through the glass I don't feel so tall 展望透过玻璃,我不觉得这么高

So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all 所以告诉我我怎么到达什么,什么都

Anything at all 任何事情

   

[Hook] [钩]

Tell me how, can I, grow to see the change in my life 告诉我怎么样,我可以,长看在我生命中的变化

I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety's hold 我想,克服内部的争斗什么是欠焦虑的举行

Is there a better way to figure it out? 有没有更好的方式来弄清楚?

[repeat] [重复]

歌词 Growing Pains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growing-pains-5/