英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Matter What" 的中英对照歌词与中文翻译

No Matter What

不管是什么

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Grieves] [诗歌1 :痛心]

I was born with the ability to see stars 我天生看不到星星的能力

Walk steady on the beat, meeting each bar 稳步走在街上巡逻,每次见面吧

Little goofy motherfucker, hitting C sharp 有点愚蠢的混蛋,打升C

Swimming through the game like I'm a riding on a reef shark 通过比赛游泳就像我在礁鲨骑马

Please, all I need is 88 keys 求你了,我需要的是88键

And the drum line jumping off an MPC 而滚筒线跳的货币政策委员会

To be easy, got a lot of ghosts to chase 为了方便,得到了很多鬼追

And a couple lady problems I'm supposed to face 和几个女的问题,我应该去面对

Hold off on em, take another sip of the swamp water 在EM不下来,走沼泽水的另一个SIP

Put a kiss on the cheek of your mom's daughter 把一个吻你的妈妈的女儿的脸颊

Dance around like a fool spilling my lager 周围跳舞像一个傻瓜我洒啤酒

And I won't ever be a pimp, so baby why bother? 我将永远不会成为一个皮条客,让宝宝何必呢?

Ha, I guess it ain't my style 哈,我想这不是我的风格

26 with a twist and a face like a child 26扭曲和脸像个孩子

Hate it if it makes you smile 恨它,如果它使你的微笑

Cause in the end of it it all fades away when the fake takes trial 因为在它的结束这一切消失了,当假以试用

Kick rocks 踢石头

   

[Hook: Grieves] [钩:痛心]

No matter what, it comes to be (Hey here's a suggestion) 不管是什么,说到做到(嘿这里有一个建议)

You can kiss my ass if you doubted me (Yup) 你可以吻我的屁股,如果你怀疑我(是啊)

Cause all that jabber that you're babbling (Babble on) 原因是你在胡说什么(咿呀上)所有的Jabber

Has left you stranded and standing alone with your head in your hands 已经离开你滞留,独自站在你的头在你的手中

   

[Verse 2: Krukid] [诗2: Krukid ]

Look, I was born to be a moon walker 你看,我是天生的月球漫步者

Walk into the club, suddenly the room's darker? 走进俱乐部,突然房间里的暗?

Fan favorite of the street preacher, peace keeper 球迷喜爱的街头传教士,和平门将

Bridge groomer jumped the broom said skip it on a street sweeper 大桥美容师跳下扫帚说跳过它在清扫街道

But don't come at me with beef, I'm a meat eater 但是不来我与牛肉,我是一个肉食者

With tongue and teeth that'll cut you like a meat cleaver 用舌头和牙齿就砍了你像切肉刀

Miscreet beaver, like damn it all to hell Miscreet海狸一样,这一切该死的地狱

Told the fam I'm gonna rap, none of that went over well 告诉FAM我要说唱,这些都不很受欢迎

I could tell they just worry 我看得出来,他们只是担心

I'm trying to court the game and judge you by your hung jury 我想法庭比赛,并通过你的红陪审团审判你

And I don't sport a chain, blame it on my ancestors 我不炫耀链,责怪我的祖先

Brought to port of slaves while I failed to be affected with a lust for foreign aid 带到奴隶的港口,而我没有受到影响与欲望外援

And none of y'all to blame thinkin' rap is all the same 和你们没有任何的责怪想的说唱都是一样的

But I can promise you to never keep it formulaic 但我可以向你保证永远不会把它公式化

I'm here to raise the bar though, I never caught a case 我在这里提出了吧,虽然,我从来没有抓到的情况下

And maybe while I'm at it score a babe and fornicate 也许当我在它的得分贝贝和fornicate

I'm human is all I'm saying 我是人是我想说的

   

[Hook: Grieves] [钩:痛心]

No matter what, it comes to be (Hey here's a suggestion) 不管是什么,说到做到(嘿这里有一个建议)

You can kiss my ass if you doubted me (Yup) 你可以吻我的屁股,如果你怀疑我(是啊)

Cause all that jabber that you're babbling (Babble on) 原因是你在胡说什么(咿呀上)所有的Jabber

Has left you stranded and standing alone with your head in your hands 已经离开你滞留,独自站在你的头在你的手中

   

[Verse 3: Grieves] [第3节:痛心]

Skinny as a fence post, moving through the crowd 瘦得像栅栏柱,穿过拥挤的人群移动

Dancing off rhythm just a minimal amount 舞动的节奏关闭只是少量

For the hell of it 对于它的地狱

I've been on the road too long 我一直在路上太久

And got a head like a weather balloon floating along 并有一个像气象气球飘沿头

Approaching the dawn 快到天亮

You ain't got a jab I ain't ever heard 你是不是有一个我是没有听说过的刺拳

I let sarcasm fly like a feathered bird 我让嘲讽飞象羽毛的鸟

So if you're looking some gratifying better words 所以,如果你正在寻找一些可喜的更好的话

You can try writing out a letter to the editor 你可以尝试写了一封信给编辑

Ha, cause I ain't got not time 哈,因为我是不是得了无时间

I'm on my 24/7 and my 3-6-5 我对我24小时,我的3-6-5

I got my heavy oar paddling to reach that prize 我得到了我沉重的桨划动来达到这一奖项

And you can see the dedication in my eyes 你可以看到奉献我的眼睛

Or maybe it's the hangover 或者,也许它的后遗症

Creeping up my skull like a bad shadow 爬行了我的头颅像一个坏的影子

I can take it to the rocks, I am that agile 我可以把它的岩石,我的敏捷

So if you came here to be that asshole 所以,如果你来这里是那混蛋

You can pick another cat to hassle 你可以选择另一种猫费尽口舌

I should slap you 我应该拍你

   

[Hook: Grieves] [钩:痛心]

No matter what, it comes to be (Hey here's a suggestion) 不管是什么,说到做到(嘿这里有一个建议)

You can kiss my ass if you doubted me (Yup) 你可以吻我的屁股,如果你怀疑我(是啊)

Cause all that jabber that you're babbling (Babble on) 原因是你在胡说什么(咿呀上)所有的Jabber

Has left you stranded and standing alone with your head in your hands 已经离开你滞留,独自站在你的头在你的手中

歌词 No Matter What 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-matter-what-8/