英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bloody Poetry" 的中英对照歌词与中文翻译

Bloody Poetry

血腥的诗

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess it started when the lights went out 我猜它开始的时候灯灭了

And everybody started running round in circles tryin' to figure it out 每个人都开始在圈子里试着弄明白全面运行

I could feel it 我能感觉到它

Wedged in my ribs it felt freezin' 夹在我的肋骨感觉freezin “

As my cold air blew out 由于我的冷空气吹出来

Dance through the evening, paranormal 跳完了晚上,超自然

Slowly being called to the green 慢慢地被称为绿色

Where the ghosts gather nightly and sell the devil their dreams, I observe 凡鬼聚集夜间和销售魔鬼自己的梦想,我观察

Hails from the other side of the curb 从路边的另一边欢呼

Hold the concrete notepad 抓住具体的记事本

Scribble down my words in the limelight 潦草了我的话了风头

This is what it's like to bleed ink 这是什么感觉流血墨

Put yo fingers in it paint me a picture of what you think 把溜溜的手指在里面画画我你在想什么图片

Make it beautiful and make it look like love 创造幸福,使它看起来像爱

Make it hang from the heavens 让它从天上挂

Make it break my trust 使它打破我的信任

Make it real, make it dangerous 使它成为现实,使之危险

Make it out of the rust and make it passionate and impossible to touch 做出来的锈,使之充满激情,也不可能触及

It's forever, slowly resurrected from the dust 这是永远的,慢慢的从尘埃复活

When you understand it's everything inside of you, it's us. 当你了解它的一切,你在里面,这是我们。

   

[Hook:] [钩: ]

You're all I've ever known 你是我所见过的

Just come to my sleep, you always got me running home 刚刚来到我的睡眠,你总是让我跑回家

Handful of roses 玫瑰一小撮

You're my blood and brittle bones, 你是我的血,骨脆,

My soul an open throne. 我的灵魂,一个开放的宝座。

You're all I know. 你是我所知道的。

   

I've spoke a whisper in the dark one night 我在黑暗中一个晚上说话小声

Watch it take form in front of me and mimic my life 看着它在我面前采取的形式和模仿我的生活

It seemed natural especially watching it's last breath like poetry 这似乎是自然特别关注它的最后一口气像诗

Watch as it clung to it's own chest with a smile 看着它紧贴着它自己的胸口笑着

Made out of broken pieces of tile 做出来的碎碎瓷砖的

You can see the thoughts running, chase em around for miles 你可以看到正在运行的想法,追逐EM周围数英里

If you want it, people say that old road is haunted 如果你想要的话,人家说老路闹鬼

If you travel on it long enough you'll never get off it 如果你在上面行驶足够长的时间,你将永远不会下车吧

You believe it cause everything is skewed when you see it 你相信它会导致一切都是扭曲的,当你看到它

Then you process automatically, think that you feel it 然后你自动处理,认为你感觉它

And automatically sticks to the brain when the truth of it 并自动粘到大脑时,它的真相

Is standing outside, playing cards in the rain 站在外面,在雨中打牌

You will never beat the game it plays 你永远不会打游戏就玩

You can only turn around and lick the blood from your own switchblade 您只能转身舔血从自己的弹簧刀

It's forever, slowly resurrected from the dust 这是永远的,慢慢的从尘埃复活

When you understand it's everything inside of you. 当你了解它的一切,你的内心。

It's us. 这是我们。

   

[Hook 2x] [钩2倍]

歌词 Bloody Poetry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bloody-poetry/