英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vice Grip" 的中英对照歌词与中文翻译

Vice Grip

副手柄

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Look at what the cat dragged in, still breathing last night's air 看什么猫牵扯进来,还有呼吸昨晚的风

Hand shaking cause the vice never fights fair 手抖动引起的副从不打架公平

And you're relating cause you struggle with the same shit 而你与你的事业奋斗与同狗屎

And wrote the threat of addiction off with the same sip 并写了瘾的威胁了与同一个SIP

Drowning, holding on to anything and everything around me, 溺水,抓着任何东西,一切都在我身边,

Staring down the barrel of a browning 盯着褐变的桶

Scowering, looking for any chance that allows me Scowering ,寻找任何机会,让我

To sip another bad taste down and devour it whole 向下抿另一个不好的味道和侵吞整个

Young bright and bold with a bottle for a friend and a heart full of holes 年轻明亮,大胆的用瓶子的朋友和一个千疮百孔心脏

No diamond in a stocking full of coal 在一个完整的煤炭库存没有金刚钻

Never listen to the world when it told me I should slow my roll 从来不听的世界,当它告诉我,我应该慢我滚

It's abusive, but never hands on a women, 这是虐待,但从来没有双手上的女性,

Choked a couple bottle necks and pounced when I shouldn't 哽咽了几个瓶颈,并扑上的时候我不应该

If the proof is in the pudding I done ate it all up, 如果证明是在布丁我做了把它吃完了,

Instead of savoring the taste I love 相反,品尝我爱的味道

   

[Hook] [钩]

I'm on that shit again and I don't wanna come back down 我对那些歌一而再,我不想回来了下来

I hold my broken crown in pieces 我认为我的破冠片

Pour my last shot to the ground 倾我最后一投在地上

You're on that shit again, trying to overload my mound 你对那些歌再次尝试过载我的土堆

You always chase me round in circles till I'm forced to hit the clouds 你总是一轮追我的圈子,直到我被迫打云

I won't come down 我不会回落

   

[Verse 2] [诗歌2]

What's your meaning of high, huh? 什么是你的大意义,是吧?

Getting lifted on a smoke cloud, 入门取消了对烟雾云,

Moderately poisoning yourself until you zone out? 中度中毒,直到你防区呢?

Stick the dragon in your veins, sniffing Adderall and Cain, 坚持龙在你的脉,嗅着药物Adderall和该隐,

Tilt another Styrofoam cup to your mouth 倾斜的另一个保丽龙杯,以你的嘴

Me? I got my own way to get up, 我?我有我自己的方式起床,

Starts with a rocks glass and ends with a hiccup 开始用石头玻璃和打嗝结束

And all the while I've been camouflaging my symptoms 而这段时间我一直在伪装我的症状

Like I don't do the harder drugs cause I slip up 就像我,因为我滑起来不这样做的难度药

Slip up - yeah that kid slipped up, 滑起来 - 是啊,那小子溜了,

Rehabilitated twice and skipped straight to the pub 平反两次跳过直奔酒吧

I got my pops freaking out about his son 我得到了我的持久性有机污染物吓坏了他的儿子

And I'm juggling the stress of an artist by getting drunk 而我被醉酒的杂耍艺人的压力

No difference 无差异

I escape like the rest of them, no thought, no faith like the rest of them í逃避喜欢他们的休息,没想到,像他们的休息没有信心

I've been focusing and fighting so hard 我一直专注等苦战

That I deserve a little bit of R&R, right? 我值得的R&R的一点点,对不对?

   

[Hook] [钩]

I'm on that shit again and I don't wanna come back down 我对那些歌一而再,我不想回来了下来

I hold my broken crown in pieces 我认为我的破冠片

Pour my last shot to the ground 倾我最后一投在地上

You're on that shit again, trying to overload my mound 你对那些歌再次尝试过载我的土堆

You always chase me round in circles till I'm forced to hit the clouds 你总是一轮追我的圈子,直到我被迫打云

I won't come down 我不会回落

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I never claimed to be a saint, shit 我从来没有声称自己是一个圣人,狗屎

I built a life off of mishaps 我建了一个生活过事故的

And cheers proudly to my flaws with a chipped glass 和欢呼声自豪地向我的缺点用玻璃碎裂

The sick fact is I'm happy when I'm shit-canned 生病的事实是,我很高兴,当我妈,罐头

At least a little bit, I smile like a lit candle 至少有一点,我微笑就像一支点燃的蜡烛

But I'm aware that I'm just blinded by the blanket of it 但我知道,我只是蒙蔽了它的毯子

And stress doesn't get relinquished just by drinking something 和压力并不仅仅获得通过喝的东西放弃

And I don't know if I'm addicted to the feeling or the fact 我不知道如果我沉迷的感觉还是事实

That I can make a little exit without thinking of it 我可以做一个小口不假思索的就

Hell, I guess I'm showing all the signs huh? 该死的,我想我展示所有的迹象吧?

And redirecting to where alcohol defines fun 并重定向到酒精定义的乐趣

And I'll admit that I've been known to have a good time, 我得承认,我已经知道有一个很好的时间,

But promised that I'd never cross the line 但承诺,我从来没有越线

But never learned to draw it, call it, write it with a goal, 但从来没有学过画它,叫它,同一个目标写出来,

Make it so the night train never gets to go 做起来很夜车永远不会去

I'm as vulnerable as any of you other Joe Shmoe's 我脆弱的任你其他乔Shmoe的

And got a couple little vices of my own. 并有我自己的一对夫妇的小恶习。

   

[Hook] [钩]

I'm on that shit again and I don't wanna come back down 我对那些歌一而再,我不想回来了下来

I hold my broken crown in pieces 我认为我的破冠片

Pour my last shot to the ground 倾我最后一投在地上

You're on that shit again, trying to overload my mound 你对那些歌再次尝试过载我的土堆

You always chase me round in circles till I'm forced to hit the clouds 你总是一轮追我的圈子,直到我被迫打云

I won't come down 我不会回落

歌词 Vice Grip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vice-grip/