英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girls Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Girls Like Me

女孩子都喜欢我

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girls like me aren't hard to find 像我这样的女孩不难找

We grow like roses on the vine 我们的成长像葡萄树玫瑰

We wear our hearts on our sleeves 我们穿我们的心我们的袖子

You probably know a girl like me. 你可能知道像我这样的女孩。

   

We live alone and in our heads 我们独自生活,并在我们的头脑

We eat standing up or in our beds 我们站着吃东西或在我们的床

Guilt and fear merge easily 内疚和恐惧容易合并

In the quiet souls of girls like me 女孩安静的灵魂和我一样

   

And loneliness is like a cold, 和孤独是像感冒,

Common and no cure we're told 常见的和无法治愈我们被告知

We take to bed per chance to dream 我们采取每床有机会梦想

In the blue light of the TV screen. 在蓝色光的电视屏幕。

   

Girls like me like summer light 女生喜欢我喜欢夏天的光

And cold beer on a summer night 而在夏天的夜晚冰凉的啤酒

And boys who aren't afraid of what they see 和男孩谁不害怕他们所看到的

Inside the eyes of girls like me 里面像我这样的女孩的眼睛

   

And hopefulness is like a drug 和充满希望就像毒品

It makes a girl believe in love 它让一个女孩相信爱情

And if somehow you love us back 如果你以某种方式爱我们回

You think there's something wrong with that 你觉得有什么东西错

   

Girls like me aren't hard to trust 像我这样的女孩是不是很难相信

Your deepest secret's safe with us 你内心深处的秘密的安全与我们联系

And when it's time to set you free 而当它的时间来让你自由

You can always count on girls like me 你总是可以指望像我这样的女孩

   

It's good to know a girl like me 这是很好的知道像我这样的女孩

You used to love a girl like me 你以前不是很喜欢像我这样的女孩

歌词 Girls Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girls-like-me-1/