Call the folks, leave a note, lock the 打电话的乡亲，留下一张纸条，锁定

Doors and windows 门窗

Pack the truck, here's to luck 收拾卡车，这里的运气

Here's to how the wind blows 下面就来察言观色

Now lose the map and compass 现在失去了地图和指南针

Now read the signs obey the lines 现在读的迹象服从线

Follow all your hunches 按照所有的预感

'Cause now it's just the open road “因为现在它只是开放之路

One small heart and a great big soul that's driving 一个小的心脏和一个伟大的大灵魂的驱动

   

Radio singing low just like a true companion 电台歌唱低，就像一个真正的伴侣

L.A.'s lights wavy bright, they follow like a lantern 洛杉矶的灯光波浪明亮，他们也跟着像一个灯笼

Then morning comes and desert sun 然后，早晨来临和沙漠的阳光

Rises like redemption 上升喜欢赎回

Another day to make your way from answer 又过了一天，使从回答你的方式

Back to question 回到问题

Out here on the open road 在这里的开放之路

One small heart and a great big soul that's driving 一个小的心脏和一个伟大的大灵魂的驱动

   

No set of directions, no shortcuts 没有设定方向，没有捷径可走

Just some empty soda cans, 只是一些空的汽水罐，

Some cigarette butts 有些烟头

The key to traveling light is to 的关键，轻装上阵是

Not need very much 不是很需要

   

Late tonight you'll see the lights of a 今晚晚，你会看到一个灯

Thousand stars above you 千分以上，你

And at a roadside stop you'll 并在路边停下，你会

Call to talk to a voice 打电话跟一个声音

Back home that swears to love you 回到家里的发誓要爱你

But at the sound of the tone you'll 但在音调的声音，你会

Hang up the phone 挂断电话

And peel out of that joint 和剥离出关节

You might try again God knows when; 你可能会再试天知道什么时候;

At least they got the point 至少他们得到了一点

They lost you to the open road, one small heart 他们失去了你的开放之路，一个小小的心脏

And a great big soul 和一个伟大的大魂

That's driving, driving 这是驾驶，驾驶

Out here on the open road 在这里的开放之路

One small heart and a great big soul that's driving 一个小的心脏和一个伟大的大灵魂的驱动