英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Like Me

飞象我

歌词相关歌手:CHINGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you done been around the world, 现在,您已经完成了世界各地,

And you'd seen alot of girls, 而且你会看到很多女生,

But, you ain't neva seen a girl look so fly like, 但是,你不后悔见过一个女孩看起来这么飞象,

Now you done rolled through some hoods, 现在,你通过一些抽油烟机做卷起,

There's some girls that look good, 有一些女孩子,看起来不错,

But, you ain't never seen a girl look so fly like, 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了似的,

And you partied, and have hugs 而你了宴会,并有拥抱

And sum girls sho you love, 总结女生笑你的爱,

But, you ain't never seen a girl look so fly like me 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了像我这样的

Baby, But chu never had a girl look so fly like me. 宝贝,但是楚从未有过的女孩看起来这么飞和我一样。

   

Now I'd done been around the world thought I'd seen it all 现在我做了世界各地想我看到了这一切

Er color, er shape, what I need and all, 呃颜色,形状呃,我所需要的全部,

Switch like seasons, when the summers, spring, & fall, 开关如季节,夏天,春天,秋天和时,

And back seat of my jeep, I'm chrome veet & all. 而我的吉普车的后座上,我铬威特和所有。

On the hunt for these girls were like my day to day, 在寻找这些女孩就像我的每一天,

I get em alone I jump em and den fade away, 我得到EM孤独我跳EM和书房消失,

I give it good so some of them won't stay away, 我给它好,所以有些人就不会说走就走,

They try to lock me up, but I break away. 他们试图把我关起来,但我割舍。

And to the day I lay my eyes on the princess, 而到了一天,我把我的眼睛上的公主,

And you can tell she was a dime from a distance, 你可以告诉她是从远处一毛钱,

It took a minute to come to my senses, 花一分钟来我的感觉,

Shes the perfect match and god is my witness, 畲族的完美匹配,上帝是我的见证,

Now for the first time I've opened my eyes, 现在的我第一次睁开眼睛,

Put the glass in the air, now I toast to the sky, 把酒杯在空中,现在我举杯向天空,

Feels like I'm in heaven, & I'm hoping to fly, 感觉就像我在天堂,和我希望能飞,

Baby girl come along for the ride, you know why cuhs I... 女婴来凑凑热闹,你知道为什么cuhs一..

   

Now you done been around the world, 现在,您已经完成了世界各地,

And you'd seen alot of girls, 而且你会看到很多女生,

But, you ain't neva seen a girl look so fly like, 但是,你不后悔见过一个女孩看起来这么飞象,

Now you done rolled through some hoods, 现在,你通过一些抽油烟机做卷起,

There's some girls that look good, 有一些女孩子,看起来不错,

But, you ain't never seen a girl look so fly like, 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了似的,

And you partied, and have hugs, 而你了宴会,并有拥抱,

And sum girls sho you love, 总结女生笑你的爱,

But, you ain't never seen a girl look so fly like me 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了像我这样的

Baby, But chu never had a girl look so fly like me. 宝贝,但是楚从未有过的女孩看起来这么飞和我一样。

   

Now I ain't neva had a girl that was so fly, 现在,我不后悔过一个女孩,就这样飞了,

Other guys come around, you acting so shy, 其他人围过来,你演戏这么害羞,

You got em shaking in their boots, and I know why, 你有EM晃动了靴子,我知道是什么原因,

Cuhs they can't handle the truth and that's no lie, Cuhs他们不能处理真相,这是没有谎言,

As for me, I'm the one that you been dreaming on, 就我而言,我是一个你在做梦时,

And wen you saw me I'm the one that you were steaming on, 和文你看到我,我一个,你是热气腾腾的,

And when you need it I'm the shoulder that you would be leaning on, 而当你需要它,我认为你会靠在肩膀上,

Take off that guchi and keep them vickie sneakers on, 脱下固齿,让他们薇琪运动鞋上,

Let's take a flight because the world is our playground, 让我们来飞行,因为世界是我们的操场,

And buy houses from the lou, to the A-Town, 而从娄买房子,到A镇,

It's silk sheets so it's soft when you lay down, 这是丝绸床单所以它的柔软,当你躺下,

Ching-a-ling yea, I get down, and stay down, 青-A-玲啊,我得下来,住下来,

There's no one better baby girl you'sz a blessing, 有没有一个更好的女婴yousz的祝福,

You got me heading in a positive direction, 你让我朝着积极的方向发展,

You got my vote, when you re-up for election, 你有我的一票,当你重新为竞选,

Cuhs all I wanna do is give you love and affection. Cuhs我想要做的就是给你的爱和亲情。

Dapslyrics.com Dapslyrics.com

Now you done been around the world, 现在,您已经完成了世界各地,

And you'd seen alot of girls, 而且你会看到很多女生,

But, you ain't neva seen a girl look so fly like, 但是,你不后悔见过一个女孩看起来这么飞象,

Now you done rolled through some hoods, 现在,你通过一些抽油烟机做卷起,

There's some girls that look good, 有一些女孩子,看起来不错,

But, you ain't never seen a girl look so fly like, 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了似的,

And you partied, and have hugs, 而你了宴会,并有拥抱,

And sum girls sho you love, 总结女生笑你的爱,

But, you ain't never seen a girl look so fly like me 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了像我这样的

Baby, But chu never had a girl look so fly like me. 宝贝,但是楚从未有过的女孩看起来这么飞和我一样。

   

Why you wasting your time, & boy, running the streets, 你为什么浪费你的时间,与孩子,跑到大街上,

When you can just come to me? (huh) 当你可以到我这里来? (呵呵)

You know I got what you need, 你知道我得到了你所需要的,

I got what you want, 我得到了你想要的东西,

Boy, won't you come and see? 小子,你不来看看?

What if you never, (seen) a girl like me ever, (like me before)? 如果你从来没有, (看到)一个女孩和我一样曾经, (像我之前) ?

Won't you come inside, let me keep it dry, 你不进来,让我好好地干,

Cuhs, I'm, so, flyyyyy. Cuhs ,我,所以, flyyyyy 。

   

Now you done been around the world, 现在,您已经完成了世界各地,

And you'd seen alot of girls, 而且你会看到很多女生,

But, you ain't neva seen a girl look so fly like, 但是,你不后悔见过一个女孩看起来这么飞象,

Now you done rolled through some hoods, 现在,你通过一些抽油烟机做卷起,

There's some girls that look good, 有一些女孩子,看起来不错,

But, you ain't never seen a girl look so fly like, 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了似的,

And you partied, and have hugs, 而你了宴会,并有拥抱,

And sum girls sho you love, 总结女生笑你的爱,

But, you ain't never seen a girl look so fly like me 但是,你是不是从来没有见过一个女孩的样子就这样飞了像我这样的

Baby, But chu never had a girl look so fly like me. [x2] 宝贝,但是楚从未有过的女孩看起来这么飞和我一样。 [X2]

歌词 Fly Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-like-me/

歌词 Fly Like Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Bridges, Todd Moore, Tanya White

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Dot 2 Dot Music, Lt Moe Publishing, Sony/ATV Harmony, Ludacris Worldwide Publishing Inc.