英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flesh" 的中英对照歌词与中文翻译

Flesh

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

As the bell must strike the hour 由于钟必须在一小时

As the west must stab the sun 由于西方国家必须刺太阳

So our hearts 所以,我们的心

Must heed the flow 必须注意流动

Of deeper tides that run 运行较深潮汐

Far beyond the bare indifference 远远超出了裸冷漠

That prosperity esteems 这种繁荣推崇

Where the spirit 凡精神

Raves and dances 胡言乱语和舞蹈

Through our very veins 通过我们非常脉

   

At winters edge you found me 在冬天的边缘,你找到了我

By the fields of wild gold 通过对野生金领域

My hands still filled with ashes 我的手仍然充满了灰烬

From fires long cold 从火灾漫长寒冷

You pulled me from the wreckage 你从绝望中挣脱了我

Of bitterness and blame 辛酸与怪

Flung open the page 踹开页

And put some flesh on 放些肉,

The bones of my dreams 我梦想中的骨头

   

On the streets 街头

The blossom snowing 开花下雪

And the drum is beating slow 和鼓跳动慢

And I hear you speak so clear 我听到你说那么清楚

Well I'm slicing through the fear 嗯,我过的恐惧切片

Setting all the beacons 设置所有的信标

Blazing, baby oh! 炽烈,宝贝哦!

It's staring out plainer than ever 它凝视着比以往任何时候青白

Brighter than all the fools 不是所有的傻瓜更亮

Gold that gleams 金色的闪烁着

It's simply now or never 这简直是机不可失,时不再来

Putting flesh on the bones 骨头上的肉放

Of my dreams 我的梦想

   

Putting flesh on the bones 骨头上的肉放

Of my dreams 我的梦想

Putting flesh on the bones 骨头上的肉放

Of my dreams 我的梦想

   

And they can plunder 他们可以掠夺

The cave of sorrows 悲伤的洞穴

They can strip the gallery bare 它们可以去除画廊裸

Try to build a fence 尝试建立一个篱笆

Around the visions 周围的愿景

In our heads, choke every spark 在我们的头顶,噎隔火花

In a cloak of despair 在绝望的外衣

But we got something 但是我们得到的东西

They can't stifle 他们不能扼杀

With their price tags 他们的价格标签

And picture frames 和相框

Got a flower for every rifle 有一朵花,每步枪

Putting flesh on the bones of my dreams 在我梦中的骨头将肉

歌词 Flesh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flesh-4/