英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fear Not Of Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Fear Not Of Man

恐惧不是男人

歌词相关歌手:MOS DEF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mos Def] [莫斯戴夫]

   

Bismillah ir Rahman ir Raheem 真主IR红外拉赫曼拉希姆

   

If you can hear me ladies and gentlemen 如果你能听到我的女士们,先生们

then I'm very happy that you came here.. 然后我很高兴你来这里..

   

Ooh-ooooooooooohhhh, ooh-ooooooooooooooohh-WHEEEEE!!! 哦, ooooooooooohhhh ,哇ooooooooooooooohh - WHEEEEE !

That was for Brooklyn.. 这对于布鲁克林..

Ha ha, we get it everytime 哈哈,我们得到它每次

You got me on? Ohh 你让我上?哦

Shout out to all of my crew, East-West, North-South 喊出我所有的工作人员,东西,南北的

All the continent, Europe, all abroad international 所有大陆,欧洲等海外国际

Bring it in, bring it in, bring it in, bring it in 带上它,带上它,带上它,把它在

It's a lot of things goin on y'all 这是一个很多事情布莱恩你们

21st century is comin 21世纪是科曼

20th century almost done 20世纪几乎完成

A lot of things have changed 很多事情都变了

A lot of things have not, mainly us 很多事情都没有,主要是美国

We gon' get it together right? I believe that 我们会去把它在一起吧?我相信

Listen.. people be askin me all the time, 听..人被所有的时间地问我,

"Yo Mos, what's gettin ready to happen with Hip-Hop?" “哟MOS管,什么刚开随时发生与嘻哈? ”

(Where do you think Hip-Hop is goin?) (你认为嘻哈是布莱恩? )

I tell em, "You know what's gonna happen with Hip-Hop? 我告诉他们, “你知道什么是会用嘻哈怎样?

Whatever's happening with us" 凡是发生与我们“

If we smoked out, Hip-Hop is gonna be smoked out 如果我们熏出来,嘻哈是会被熏出来

If we doin alright, Hip-Hop is gonna be doin alright 如果我们干什么好了,嘻哈是要去干什么来好吗

People talk about Hip-Hop like it's some giant livin in the hillside 人们谈论嘻哈像它在山坡上一些巨型活着

comin down to visit the townspeople 坠落下来参观乡民

We (are) Hip-Hop 我们(的)嘻哈

Me, you, everybody, we are Hip-Hop 我说你,大家好,我们是嘻哈

So Hip-Hop is goin where we goin 所以,嘻哈是布莱恩,我们要去

So the next time you ask yourself where Hip-Hop is goin 因此,下一次你会问自己在哪里的Hip- Hop是布莱恩

ask yourself.. where am I goin? How am I doin? 问问自己..我在哪里布莱恩?我怎么上来的?

Til you get a clear idea 直到你得到一个清晰的思路

So.. if Hip-Hop is about the people 所以..如果嘻哈是关于人

and the.. Hip-Hop won't get better until the people get better 和..嘻哈不会得到更好的,直到人们得到更好的

then how do people get better? (Hmmmm...) 那么人们怎样更好? (嗯... )

Well, from my understanding people get better 嗯,从我的理解的人得到更好的

when they start to understand that, they are valuable 当他们开始认识到,他们是有价值的

And they not valuable because they got a whole lot of money 他们不是有价值的,因为他们得到了一大堆的钱

or cause somebody, think they sexy 或导致某人,觉得他们性感

but they valuable caause they been created by God 但他们宝贵的caause ,他们已经创建了上帝

And God, makes you valuable 神,使你有价值

And whether or not you, recognize that value is one thing 而不论你承认的价值是一回事

You got a lot of socities and governments 你得到了很多socities和政府

tryin to be God, wishin that they were God 难以释怀的是神,许愿,他们是神

They wanna create satellites and cameras everywhere 他们想建立卫星和相机到处

and make you think they got the all-seein eye 并让你觉得他们得到了全seein眼

Eh.. I guess The Last Poets wasn't, too far off 嗯..我想最后的诗人没有,太遥远

when they said that certain people got a God Complex 当他们说,某些人得到了上帝情结

I believe it's true 我相信这是真的

I don't get phased out by none of that, none of that 我不会淘汰都不是,这些都不

helicopters, the TV screens, the newscasters, the.. 直升机,在电视屏幕上,新闻报道员,该..

satellite dishes.. they just, wishin 卫星天线..他们只是,许愿

They can't really never do that 他们真的不能永远这样做

When they tell me to fear they law 当他们告诉我,他们怕法律

When they tell me to try to 当他们告诉我要尽量

have some fear in my heart behind the things that they do 有一些恐惧在我的心脏后面的事情,他们做的

This is what I think in my mind 这就是我想在我的脑海

And this is what I say to them 这就是我对他们说:

And this is what I'm sayin, to you check it 这是我在说什么,你检查一下

   

All over the world hearts pound with the rhythm 世界各地的心中英镑的节奏

Fear not of men because men must die 怕没有人,因为人总是要死

Mind over matter and soul before flesh 精神高于物质和灵魂的肉体前

Angels for the pain keep a record in time 天使的痛苦保持在创纪录的时间

which is passin and runnin like a caravan freighter 这是passin和奔跑像大篷车货

The world is overrun with the wealthy and the wicked 这个世界充斥着富人和恶人

But God is sufficient in disposin of affairs 但上帝是足够的事务disposin

Gunmen and stockholders try to merit my fear 枪手与股东尝试值得我恐惧

But God is sufficient over plans they prepared 但上帝是足够了,他们准备计划

Mos Def in the flesh, where you at, right here 莫斯戴夫在肉体,你在哪里,就在这里

on this place called Earth, holdin down my square 在这个地方叫地球,牵着我倒方

Bout to do it for y'all, and y'all at the fair 布特这样做对你们,而且你们都在博览会

So just bounce, come on bounce 所以只是反弹,来吧反弹

B-b-bounce b-bounce b-bounce-bounce B-B反弹B-弹跳B-反弹反弹

And just.. 而就..

.. just step two three ..只是一步二三

Just step two three and 就在步骤二三年

step two.. 步骤二..

two three and.. 二位三通和..

One two three and four 一二三,四

One two three and four 一二三,四

Once again 再次

All over the world hearts pound with the rhythm 世界各地的心中英镑的节奏

Fear not of men because men must die 怕没有人,因为人总是要死

Mind over matter and soul before flesh 精神高于物质和灵魂的肉体前

Angels for the pain keep a record in time 天使的痛苦保持在创纪录的时间

which is passin and runnin like a caravan freighter 这是passin和奔跑像大篷车货

The world is overrun with the wealthy and the wicked 这个世界充斥着富人和恶人

But God is sufficient in disposin of affairs 但上帝是足够的事务disposin

Gunmen and stockholders try to merit your fear 枪手与股东尝试值得你的恐惧

But God is sufficient over plans they prepared 但上帝是足够了,他们准备计划

Mos Def in the flesh, where you at, right here 莫斯戴夫在肉体,你在哪里,就在这里

on this place called Earth, holdin down my square 在这个地方叫地球,牵着我倒方

Bout to represent in your whole atmosphere 布特来表示你的整个气氛

Bout to represent in your whole atmosphere 布特来表示你的整个气氛

to your atmosphere, to your atmosphere 你的气息,你的气息

Oh-ooooooohhhhhhhhhh! 哦, ooooooohhhhhhhhhh !

That was for you - and Brooklyn too! 那是你 - 和布鲁克林呢!

歌词 Fear Not Of Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fear-not-of-man/