Its a sad old world 它是一种可悲的旧世界

That's turning tonight 这是今晚开启

As I slide through the streets 当我在街上滑

Moonlight and memory burning 月光和内存燃烧

And in my hand your broken dream 而在我的手你的梦想的破灭

   

My watery eyes 我的水汪汪的大眼睛

I sing for you this lullaby 我唱了你这首摇篮曲

Let the shadow fall from your window 让影子落在从你的窗口

Let the morning light fill your head 让清晨的阳光填满你的头

Stand up and let the wild wind blow 站起来，让野生风吹

Right into your soul till the night is dead 到你的灵魂，直到晚上死了

   

All these useless emotions 所有这些无用的感情

Churning round 炒单轮

As I search these bare walls for a clue 当我搜索这些光秃秃的墙壁的线索

And all the time 和所有的时间

The truth is flashing in my mind 事实是闪烁在我的脑海

That when a heart gets broken 当一个心脏被打破

There's nothing you can do 有什么可以做

   

My watery eyes 我的水汪汪的大眼睛

I sing for you this lullaby 我唱了你这首摇篮曲

Let the shadow fall from your window 让影子落在从你的窗口

Let the morning light fill your head 让清晨的阳光填满你的头

Stand up and let the wild wind blow 站起来，让野生风吹

Right into your soul till the night is dead 到你的灵魂，直到晚上死了

   

And I'm packing my belongings 而我收拾行李

Hey I'll be gone before the noon arrives 嘿，我将离去中午之前到达

Cos I know there's no use pretending 因为我知道有没有用假装

Soon it'll all be alright 很快，一切都会好起来

   

But hey 但是，嘿

Let the shadow fall from your window 让影子落在从你的窗口

Let the morning light fill your head 让清晨的阳光填满你的头

Stand up and let the wild wind blow 站起来，让野生风吹

Right into your soul till the night is dead 到你的灵魂，直到晚上死了

   

See the dawn break gold 看到了曙光破金

When the night is dead 当夜幕已经死了

   

Hear the bells 听到钟声