英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming Down

下来

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tears falling slow 眼泪落下慢

From the bridge 从桥

Into the river below 在下面的河

In your eyes, I start to see 在你眼里,我开始看到

A starry veil, 星光灿烂的面纱,

The ocean of infinity 无边的海洋

   

Moon and stars above me 月亮和星星在我之上

Mingle with the blood 混合与血

Inside my vein 在我的静脉

These empty arms 这些空武器

That should be 这应该是

Holding you close 抱着你关闭

Through nights of winter rain 通过对冬雨的夜晚

I'm trying to spell 我试图拼出

What only the wind can explain 什么只有风可以解释

It's colder than ever 它比以往更冷

Coming down 下来

   

I'm drowning in shallows 我淹没在浅滩

Cos its in so deep COS的如此之深

There's neon melting in the rain 有霓虹融化在雨

Took too much powder too sleep 花了太多的粉太睡

Cos when I hold you naked 当我抱着你的裸体COS

When I see you laugh 当我看到你笑

I got a sword to stem the rivers 我得到了一把剑,遏止河川

And cut the moon in half 切了一半的月亮

   

Frozen stars above me 冰冻星星在我之上

Mingle with the blood 混合与血

Inside my vein 在我的静脉

Empty arms that should be 空武器应该是

Holding you close 抱着你关闭

Through nights of winter rain 通过对冬雨的夜晚

I'm trying to spell 我试图拼出

What only the wind can explain 什么只有风可以解释

It's colder than ever 它比以往更冷

Coming down 下来

   

We danced wild 我们跳舞野

Kicked off our shoes 开锣我们的鞋

Not a cloud 不是云

In the skies to confuse 在天空混淆

Now the sky is cold 现在天是冷的

The sea is wide 海宽

And there's nothing to be done 并没有什么工作要做

'cept reflecting the sun CEPT反射太阳

And scratching the mountainside 和刮伤山腰

   

Frozen stars above me 冰冻星星在我之上

Mingle with the blood 混合与血

Inside my vein 在我的静脉

Empty arms that should be 空武器应该是

Holding you close 抱着你关闭

Through nights of winter rain 通过对冬雨的夜晚

I'm trying to spell 我试图拼出

What only the wind can explain 什么只有风可以解释

It's colder than ever 它比以往更冷

Coming down 下来

歌词 Coming Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-down-6/