英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fear City Slide" 的中英对照歌词与中文翻译

Fear City Slide

怕滑市

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lyrics by Geoff Tate] [歌词由杰夫·泰特]

   

I feel like I'm rising, 我觉得我在不断上升,

As everything falls away. 由于一切都消失了。

I feel old like the cold wind 我觉得老喜欢寒风

Blowing outside today. 今天吹之外。

   

Got my finger on the trigger and no one cares. 得到了我的手指放在扳机,也没有人关心。

When they find me face down in the river 当他们发现我在河朝下

Will they just leave me there? 他们会就这样离开我吗?

   

Hang on, don't let go! 死守,不要放过!

Just hang on! Don't let go! 刚挂!不要放过!

   

Come on, come on 来吧,来吧

Gotta take a ride, 得坐一坐,

Fear City slide. 恐惧城幻灯片。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Leave your head outside, 让你的头之外,

You've built a lie. 你已经建立了一个谎言。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Let's take a ride! 让我们坐一坐!

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Will anyone remember? 会不会有人记得吗?

Will they learn from my mistakes? 他们会从我的错误中吸取教训?

Sometimes it takes a lifetime of pain to change. 有时需要痛苦来改变一生。

   

I'm closing on the edge here and you've heard it all before... 我关上的优势在这里和你以前听说过这一切......

But what good did any of my life bring? 但是,有什么好没任何我的生活带来了什么?

What was it really for? 什么是真的呢?

   

Hang on don't let go! 挂不放手!

Just hang on and don't let go! 刚挂,不要放过!

   

Come on, come on 来吧,来吧

Gotta take a ride, 得坐一坐,

Fear City slide. 恐惧城幻灯片。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Leave your head outside, 让你的头之外,

You've lived a lie. 你住一个谎言。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Let's take a ride! 让我们坐一坐!

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Take me to the top of the sky... and 带我到天空的顶端......和

Let me look down... 让我往下看......

The long mile down. 长公里下来。

When will the darkness end? 当将黑暗结束?

   

Hang on, don't let go! 死守,不要放过!

Just hang on and don't let go! 刚挂,不要放过!

   

Come on, come on 来吧,来吧

Gotta take a ride, 得坐一坐,

Fear City slide. 恐惧城幻灯片。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Leave your head outside, 让你的头之外,

You've lived a lie. 你住一个谎言。

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

   

Come on, come on 来吧,来吧

Let's take a ride! 让我们坐一坐!

Last chance @ suicide. 最后的机会@自杀。

歌词 Fear City Slide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fear-city-slide/

歌词 Fear City Slide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Douglas Rockenfield, Michael Francis Wilton, Kelly M. Gray, Geoff Tate, Eddie Jackson

版权/Copyright:

Queensryche Publishing Company