英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Y Hubo Alguien" 的中文对照歌词与中文翻译

Y Hubo Alguien

而有一个人

歌词相关歌手:ANTHONY, MARC

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De repente te da 突然间,你大

por volverme a buscar 回到搜索

por hablar de los dos 说话的两个

y salir a cenar 和外出就餐

tal parece que yo 看来我

te hice falta de mas 你需要更多的

que no fuiste feliz 你不开心

con tu otra mitad 与你的另一半

de repente te da 突然给你

por volver a sentir 再次感受

quien es el que en verdad 谁是他真正

sabe hacerte feliz 知道你幸福

pero se te olvido 但你忘了

que al marcharte de aqui 从这里离开

yo quede igual que tu 我喜欢你的住宿

libre para elegir 可以自由选择

   

Y hubo alguien 而有一个人

que se encargo de darme 我把我的照顾

todo cada tarde 然而,每天下午

que se moria por llenarme 是渴望填补

de detalles y palabras amables 细节和客气话

Si hubo alguien 如果有一个人

que mientras tu vivias 虽然你住

tu vida muy aparte 你的生活截然分开

se encargaba de la mia con coraje 负责煤矿的勇气

y logro conquistarme 成就而治之

y a ese alguien 而有人

una noche de locura interminable 无尽的疯狂一夜

le entregue mi carino, mi cuerpo 我给我的感情,我的身体

mi alma, mi mente y mi ser 我的灵魂,我的心和我的幸福

como tu ya no sabes 喜欢你,你不知道

   

De repente te da 突然间,你大

por romper a llorar 打破悼念

por decir que jamas 说永远

me pudiste olvidar 你能忘了我

pero se te paso 但我会一步

que al marcharte de aqui 从这里离开

yo quede igual que tu 我喜欢你的住宿

libre para elegir 可以自由选择

   

Wow! 哇!

   

Se te olvido decirme adios 你忘了说再见

se te olvido decirme adios 你忘了说再见

y hubo alguien 而有一个人

alguien que lleno mis dias 有人填补我的天

y lleno mis noches 并充满我的夜晚

con una nueva ilusion 一个新的幻想

   

Se te olvido decirme adios 你忘了说再见

se te olvido! 我永远不会忘记你!

se te olvido decirme adios 你忘了说再见

y hubo alguien 而有一个人

se te olvido decirme adios 你忘了说再见

abrias mi puerta para otro amor Abrias我门的另一段爱情

   

Ella me da tanto 她给了我这么多

tu me dejaste ir 你让我走

y no pensaste en mi 不要以为我

y ahora no puedes vivir 现在你不能住

sola...sin mi 一个人...没有我

ahora hay alguien que me da 现在是谁的人给我

mucho amor y un carino 太多的爱和亲情

sincero, perfecto y bonito, tu ves 真诚,完美,漂亮的,你看

   

Wow! 哇!

   

Te llore 你哭

te digo, te llore, te llore 我告诉你,你哭,你哭

te llore 你哭

te digo, te llore, te llore 我告诉你,你哭,你哭

te llore 你哭

Desconsolado 惆怅

te llore 你哭

Triste y desesperado 伤心和绝望

tu no pensaste en mi, pena 你不觉得我的,价值

y te marchaste, mi nena 你离开了,我的宝贝

   

Y llora, que te llora 和哭泣,哭得就像

llora, que te llora 哭了,哭得像个

Llora! 哭了!

Pero tu ya no me importas 但你不关心你

Ohhhhh, y ahora no puedes vivir Ohhhhh ,现在你不能住

sola, sin mi 独自一人,没有我

y ahora no puedes vivir 现在你不能住

sola, sin mi 独自一人,没有我

y ahora no puedes vivir 现在你不能住

sola, sin mi 独自一人,没有我

y ahora no puedes vivir 现在你不能住

sola, sin mi 独自一人,没有我

   

Ay, yo llore 哦,我哭了

yo llore 我哭了

Ay, yo llore 哦,我哭了

que mucho llore 雷声大,雨点

Ay, yo llore 哦,我哭了

yo llore 我哭了

歌词 Y Hubo Alguien 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fe219be6682e75491b9e3b3b1c7e0d5b/

歌词 Y Hubo Alguien 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Omar Alfanno

版权/Copyright:

Emoa Music Publishing Inc.