英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Ultimo Beso" 的中文对照歌词与中文翻译

El Ultimo Beso

最后的一吻

歌词相关歌手:ANTHONY, MARC

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El ultimo beso 最后的一吻

que puse en tus labios 我把你的嘴

todavia lo siento 还是遗憾

Me diste un abrazo 你给了我一个拥抱

y con el rostro triste 和一个悲伤的脸

me dijiste adios 我说再见

No pude aguantarme 我不能含有自己

y al verte llorando 你哭

tuve que llorar 我不得不悲哀

y pasaron los anos 并花了数年

muchos, muchos anos 很多很多年

y no se donde estas 不知道这些

   

No se si eran tuyas 若它不是属于你

no se si eran mias 如果他们不是我的

lagrimas probe 眼泪探头

Lagrimas amargas 苦涩的泪水

que humedecieron mis labios 在沾我的嘴唇

cuando te bese 你的吻的时候

   

Y con voz quebrantada 和语音破

me dijiste te quiero 告诉我你爱

y quise enloquecer 我想发疯

yo segui mi camino 我按照我的道路

pasaron los anos 度过了几年

y nunca te olvide 并且永远不会忘记你

yo segui mi camino 我按照我的道路

pasaron los anos 度过了几年

y nunca te olvide 并且永远不会忘记你

   

[Coro:] [合唱: ]

Lo que paso paso 碰巧发生了什么

y nunca te olvide 并且永远不会忘记你

lagrimas llore 哭泣的眼泪

la vida no es color de rosa 人生并不乐观

lo que paso paso 发生了什么步骤

y nunca te olvide 并且永远不会忘记你

lagrimas llore 哭泣的眼泪

la vida no es color de rosa 人生并不乐观

   

El ultimo beso que puse 最后的一吻,我把

en tus labios 在你的嘴唇

todavia lo siento 还是遗憾

y cuando me dijiste adios 当你说再见

tuve que llorar 我不得不悲哀

y sigo llorando 我还在哭

sigo llorando 我哭

   

[Repite Coro] [重复合唱]

   

Y sigue! 并继续!

   

La verdad es que la cosa 事实是,事

se esta poniendo seria 越来越严重

Juega, Sergio 玩,塞尔吉奥

Y sigue, sigue, siguelo! 继续,继续,继续!

   

Pepin! 丕平!

   

Lo que paso paso 碰巧发生了什么

La vida no es color de rosa 生活是不乐观的

Yo segui mi camino 我按照我的道路

que amargo fue mi destino 如何苦是我的命运

donde estaras 在那里你会

la vida no es color de rosa 人生并不乐观

Color de rosa, no 粉红色,不

   

Lo que paso paso 碰巧发生了什么

la vida no es color de rosa 人生并不乐观

Pasaron los anos 他们花了几年

muchos, muchos anos 很多很多年

y te sigo queriendo 我依然爱你

La vida no es color de rosa 生活是不乐观的

   

JOJOMA! JOJOMA !

   

Lagrimas llore 哭泣的眼泪

yo llore, yo llore 我哭了,我哭了

yo llore 我哭了

te digo yo llore, nena 我告诉你,我哭了,宝贝

lagrimas llore 哭泣的眼泪

   

eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh 诶,诶,诶,诶,诶,诶,诶,诶

   

yo llore 我哭了

lagrimas llore 哭泣的眼泪

yo llore 我哭了

lagrimas llore 哭泣的眼泪

歌词 El Ultimo Beso 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fa7f42c61df6ecf8aef983de60290c9f/