英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dumb It Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Dumb It Down

哑下来

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm fearless 我无所畏惧

Now hear this 现在听到这

I'm earless 我无耳

And I'm peerless 我就是绝世

That means I'm eyeless 这意味着我无眼

Which means I'm tearless 这意味着我无泪

Which means my iris resides where my ears is 这意味着我的虹膜驻留在我的耳朵

Which means I'm blinded 这意味着我蒙蔽

But I'm gonna find it I can feel it's nearness 但我会找到它,我能感觉到它的亲近

But I'm gonna veer so I don't come near 不过,我要改变方向,所以我不要靠近

Like a chicken or a deer 像鸡与鹿

But I remember I'm not a listener or a seer so my windshield smear 不过,我记得我不是一个监听器或一个先知,所以我的挡风玻璃上涂抹

Here, you steer, I really shouldn't be behind this, clearly cause my blindness 在这里,你掌舵,我真的不应该是这背后,显然会造成我的失明

The windshield is minstrel, the whole grill is roadkill, so trill and so sincere. Yeah, I'm 挡风玻璃是吟游诗人,整个格栅团队:Roadkill ,所以颤音等的真诚。是的,我

Both them there 他们两个有

Took both pills, when a bloke in a trench coat and the locs in the chair had approached him 把两个丸,当风衣一个家伙在椅子上的初始位置已经接近了他

Here 在这里,

And he clear as a ghost, so a biter of the throats in the mirror 他清澈如鬼,所以喉咙在镜子布雷兹札克

The writer of the quotes for the ghosts who supplier of the notes to the living 的报价为鬼的音符谁供应商,以生活的作家

Riveting is rosy, pockets full of posies, given to the mother of the deceased. Awaken at war, 铆是亮眼,荷包满满posies的,给死者的母亲。唤醒处于战争状态,

'til I'm restin' in peace 在和平,直到我的休眠

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

You goin' over niggas' heads Lu (Dumb it down) 你要去过黑鬼的脑袋露(哑下来)

They tellin' me that they don't feel you (Dumb it down) 他们在告诉我,他们不觉得你(哑下来)

We ain't graduate from school nigga (Dumb it down) 我们是不是从学校毕业的黑人(哑下来)

Them big words ain't cool nigga (Dumb it down) 这些大的话是不是很酷黑鬼(哑下来)

Yeah I heard Mean And Vicious nigga (Dumb it down) 是的,我听到的意思,并恶毒的兄弟们(哑下来)

Make a song for the bitches nigga (Dumb it down) 做一首歌的母狗黑鬼(哑下来)

We don't care about the weather nigga (Dumb it down) 我们不关心天气黑鬼(哑下来)

You'll sell more records if you (Dumb it down) 你会卖出更多的记录,如果你(哑下来)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And I'm mouthless 而且我mouthless

Which means I'm soundless 这意味着我无声

Now as far as the hearing, I've found it 现在,只要在听证会上,我找到了

It was as far as the distance from the earring to the ground is 它是尽可能从耳环到地面的距离是

But the doorknockers on the ear of a stewardess in a Lear 但空姐的李尔耳doorknockers

She fine and she flying, I feel I'm flying by'em 'cause my mind's on cloud nine and I'm a mime 她很好,她坐飞机,我觉得我飞byem因为我的头脑是在九霄云外,我一默

At the same time 同时

Pimps C the wings on the underground king 皮条客C中的翅膀上的地下之王

Who's also Klingon 谁也克林贡

To infinity and beyond 超越无限

Something really stinks, but I Sphinx like Leon 东西真的很臭,但我像狮身人面像莱昂

Or lying in the desert 或卧在沙漠中

I'm flying on Pegasus you're flying on the pheasant 我飞的天马你飞的野鸡

Rider of the white powder, picker of the fire flowers, spit hot fire like Dylon on Chappelle's 白色粉末的骑士,火的花朵采摘,吐热的火象·迪伦对查普尔的

Skit 小品

Yeah, smell it on my unicorn, snort the white horse, but toot my own horn (sleep) 是啊,闻到它在我的独角兽,嗤之以鼻的白马,但嘟嘟我自己的喇叭(睡眠)

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

You've been shedding too much light Lu (Dumb it down) 你已经脱落过多陆光(哑下来)

You make'em wanna do right Lu (Dumb it down) 你逗人想要做正确的路(哑下来)

They're getting self-esteem Lu (Dumb it down) 他们得到的自尊鲁(哑下来)

These girls are trying to be queens Lu (Dumb it down) 这些女孩想成为皇后路(哑下来)

They're trying to graduate from school Lu (Dumb it down) 他们试图从学校毕业的卢(哑下来)

They're starting to think that smart is cool Lu (Dumb it down) 他们开始认为智能酷路(哑下来)

They're trying to get up out the hood Lu (Dumb it down) 他们试图起身走出罩露(哑下来)

I'll tell you what you should do (Dumb it down) 我会告诉你什么是你应该做的(哑下来)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

And I'm brainless 我很愚笨

Which means I'm headless 这意味着我是无头

Like Ichabod Crane is 像伊卡博德鹤

Or foreplay-less sex is 或前戏少性爱

Which makes me stainless 这使我的不锈钢

With no neck left to hang the chain with 由于没有脖子左侧挂的链

Which makes me necklace-less 这使我的项链少

Like a necklace theft 像项链被盗

And I ain't used my headrest yet 我是不是用我的头枕还

They said they need proof like a vestless chest 'bout the best, fair F-F-jet in the nest 他们说,他们需要证明像vestless胸部回合是最好的,公平的FF- Jet在巢

Who exudes confidence and excess depth 谁散发着自信和深度的多余

Even Scuba Steve would find it hard to breathe 即使水肺史蒂夫会觉得呼吸困难

Around these leagues 围绕这些联赛

My snorkle is a tuba, Lu the ruler around these seas 我snorkle是一个大号,围绕这些海洋路标尺

Westside Poseidon, Westside beside'em, chest high and rising 西城海神,西城besideem ,胸高,上升

Almost touching the knees of stewardess and the pilot 几乎触及空姐的膝盖和飞行员

Lucky they make it flowered 幸运他们让花

Personal floating devices, tricks falling out of my sleeves 个人漂浮装置,花样跌出衣袖

David Blaine 大卫布莱恩

Make it rain 使雨

Make a boat 使船

I make a plane 我做一个平面

Then, I pull the plug and I make it drain 于是,我拔出插头,我让它流失

Until I feel like flowing and filling it up again..(Westside) 直到我觉得自己像流淌,再次填补起来。(西城)

   

[Chorus 3:] [合唱3 : ]

You putting me to sleep nigga (Dumb it down) 你把我睡觉黑鬼(哑下来)

That's why you ain't popping in the streets nigga (Dumb it down) 这就是为什么你是不是突然出现在街头的黑人(哑下来)

You ain't winning no awards nigga (Dumb it down) 你是不是没有赢得奖项的黑人(哑下来)

Robots and skateboards nigga? (Dumb it down) 机器人和滑板黑鬼? (哑下来)

GQ Man Of The Year G? (Dumb it down) GQ男人当年G& (哑下来)

Shit ain't rocking over here B (Dumb it down) 狗屁不是摇摆在这里B(哑下来)

Won't you talk about your cars nigga? (Dumb it down) 你不说说你的车的兄弟们? (哑下来)

What the fuck is goyard nigga (Dumb it down) 什么他妈的是Goyard的黑鬼(哑下来)

Make it rain for the chicks (Dumb it down) 使雨的小鸡(哑下来)

Pour champagne on a bitch (Dumb it down) 倒香槟婊子(哑下来)

What the fuck is wrong with you? (Dumb it down) 什么他妈的是怎么了? (哑下来)

How can I get on a song with you? (Dumb it down) 我怎样才能与你一首歌? (哑下来)

   

[Gemini: talking] 【双子座:说话]

Look B, here's my man, my two way, (hey) uh, what should I - ah here take this (hey) that 看B,这里是我的男人,我的两个方式, (嘿嘿)呃,我应该 - 在这里啊借此(嘿嘿),那

Right there, fuck what my boys talking about nigga, (hey) nigga you hot to me, I like you (Dumb 在那里,什么他妈的我的孩子们谈到黑人, (嘿嘿),兄弟你烫到我,我喜欢你(阿呆

It down) 下来)

   

[Lupe:] [卢佩: ]

Bishop G, they told me I should come down cousin, but I flatly refuse I ain't dumb down nothing ğ主教,他们告诉我,我应该降下来的表妹,但我断然拒绝我是不是哑巴倒没什么

歌词 Dumb It Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dumb-it-down/

歌词 Dumb It Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wasalu Jaco, Rudolph Loyola Lopez

版权/Copyright:

Heavy As Heaven Music, 1st And 15th Publishing, Mr. Lopez Music, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers