英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Streets On Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Streets On Fire

街头消防

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Matthew] [合唱:马修]

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

   

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

   

[Verse 1: Lupe] [诗歌1 :卢佩]

Disease the virus is spreading in all directions 病病毒正在蔓延在各个方向

No safe zone no cure and no protection 无安全区无药可治,无保护

No symptoms to find the signs of an infection 没有症状发现感染的迹象

No vaccines remedies and no corrections 没有疫苗救济,也没有更正

Quarantines the dreams and cut off our connections 隔离的梦想和切断我们之间的联系

Don't let em in not a friend not a reflection 不要让时间在没有朋友没有反映

Everybody's got it and want you to have it next and 每个人都有它,希望你把它和旁边

Don't accept em if you wanna stay as an exception 不接受时间,如果你想住得异常

No pill 无丸

Can heal 可以治愈

The ill of this 在生病的这

Sickness some are still in doubt of it's existence 有些疾病仍然在怀疑它的存在

Some call it forgiveness and some call it the vengeance 有人称之为宽恕,有人称之为复仇

Some say it's an exit and some say it's an entrance 有人说这是一个出口,有人说这是一个入口

The poor say the rich have the cure 穷人说,富人有治愈

The rich say the poor are the source 富人说穷人源

Revolutionaries say it's psychological war 革命党人说这是心理战

Invented by the press 经记者发明

Just to have something to report 只是有一些报告

Some say the first case came from a maternity ward 有人说,第一种情况下就从产房

Some say a morgue, some say the skies, some say the floor 有人说,太平间,有人说天空,有的说地板

Whores say the nuns, nuns say the whores 妓女说,修女,修女说,妓女

And everybody is sure 每个人都肯定

   

The scientists said it only infects the mind 科学家们说,它只能抑制心中

The little boy said it only infects the girls 小男孩说,只感染的女孩

The Preacher man said it's gonna kill off the soul 传道人说这会扼杀灵魂

A bum said it's gonna kill the whole wide world 一个流浪汉说,这会杀了整个世界

   

[Chorus: Matthew] [合唱:马修]

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

   

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

   

[Verse 2: Lupe] [诗2:卢佩]

Believe some say the neon signs 相信有些人说的霓虹灯

Might allow speakers repeating 可能允许重复音箱

And everything is fine ,一切都很好

A subtle silence 一个微妙的沉默

To demolish the troubled conscious 拆除困扰意识

Of a compass with no knowledge 没有知识的指南针

And every freedom denied 和每一个自由的否认

Every dream is designed and broadcasted 每一个梦想的设计和广播

From the masters to the masses 从大师群众

From the antennas on top of the shrines 从佛龛顶部的天线

As far as the receiving planet during a panic is shorted 至于恐慌期间接收的星球短路

It reports back everything in your mind 据报道后面一切都在你的心中

Everything is lying 一切都在说谎

Everything is dying 一切都死去

Everything is a rule 一切都是一个规则

And everything is a crime 一切都是犯罪

Everything was healed 一切都被治好了

And everything rewinds 一切倒带

And new weather burn a feathers off everything's line 和新气象刻录羽毛掉一切的行

   

[Matthew] [马太福音]

And she likes it 她喜欢它

And she loves it 她喜欢它

   

[Lupe] [卢佩]

The sadness 悲伤

The madness 疯狂

The bad shit 坏狗屎

The lavish 豪华的

The fastness 色牢度

To clashes the ashes 以冲突的灰烬

To ashes everything intertwined 灰烬一切交织在一起

My femme fatale my darling fraudulent angel 我的蛇蝎美人亲爱的欺诈天使

Once caught her changing her batteries in her halo 一旦抓住了她改变了她的电池在她的光环

Receipt for her wings and everything that she paid for 收到了她的翅膀,一切她支付

And the address to the factory where they made those 和地址的地方,他们做的那些工厂

   

The scientist says she all inside mind 科学家说,她所有的脑海里

The little boy said "What happened to all the girls?" 小男孩说: “发生了什么事,以所有的女孩? ”

The preacher man says she gonna kill off the souls 传道人说她会杀了亡灵

The dope boy said it's the whole wide world 该涂料男孩说这是整个世界

   

[Chorus: Matthew] [合唱:马修]

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

   

Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers 死亡是对她的舌头和危险的尖端,在她的指尖

Streets 街道

Are

On

Fire 消防

To- TO-

Night

歌词 Streets On Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/streets-on-fire/

歌词 Streets On Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Derrick Braxton, Wasalu Jaco

版权/Copyright:

Heavy As Heaven Music, Derrick Drop Braxton Music, Universal Music - Careers