英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Shut 'Em Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Shut 'Em Down

不要关闭时间下来

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sad days, kissing the cheeks 日子难过,亲吻脸颊

Of the families who are walking away 家属谁走开

Tragic, the pubs are opposing, 悲剧的酒吧都反对,

The system is broken, decay 该系统坏了,腐烂

   

Because business is down at the depot, 因为生意下来的车厂,

Defenses are the only things built 防御是建立的唯一的东西

Neighbors wave goodbye to each other 邻居们挥手告别彼此

This country is over, they say 这个国家已经过去,他们说,

   

Yeah, this is life 是的,这就是生活

In a modern town 在现代城市

The windows smashed open with the doors kicked out 砸开的门窗户踢出

It's not a good day left to be in a fight 这不是一个很好的一天留下来成为一拼

'Cause living is hard through the struggles of life 因为生活是艰苦的人生的奋斗

If nothing gets done it will never be right 如果什么都做它永远是对的

But don't shut 'em down 但不关闭时间下来

   

Lately, the 21st century's been... crazy 最近,在21世纪一直疯狂...

It's the sing of the times 这是一个时代的星

Buildings decomposing in slumber 建筑物分解沉睡中

There's no work for all till they wake 还有所有的,直到他们醒来没有工作

   

Yeah, this is life 是的,这就是生活

In a modern town 在现代城市

The windows smashed open with the doors kicked out 砸开的门窗户踢出

It's not a good day left to be in a fight 这不是一个很好的一天留下来成为一拼

'Cause living is hard through the struggles of life 因为生活是艰苦的人生的奋斗

If nothing gets done it will never be right 如果什么都做它永远是对的

But don't shut 'em down 但不关闭时间下来

Don't shut 'em down 不要关闭时间下来

   

Too many faults, no reasons 太多的缺点,没有理由

The rains that fall, dry bleeding 那年秋天的雨,干燥出血

Upon the ashes of our homes 当我们的家园的废墟

Our homes 我们的家园

Save our homes 拯救我们的家园

   

Manic 躁狂

The word on the street here is panic 街道上的字在这里是恐慌

There's a riot at hand 有一个防暴手头

   

People, taking care of the people 人民的人,照顾

There's no other way, or we'll break 有没有别的办法,否则我们将打破

   

Yeah, this is life 是的,这就是生活

In a modern town 在现代城市

The windows smashed open with the doors kicked out 砸开的门窗户踢出

It's not a good day left to be in a fight 这不是一个很好的一天留下来成为一拼

'Cause living is hard through the struggles of life 因为生活是艰苦的人生的奋斗

   

Yeah, this is life 是的,这就是生活

In a modern town 在现代城市

The windows smashed open with the doors kicked out 砸开的门窗户踢出

It's not a good day left to be in a fight 这不是一个很好的一天留下来成为一拼

'Cause living is hard through the struggles of life 因为生活是艰苦的人生的奋斗

If nothing gets done it will never be right 如果什么都做它永远是对的

But don't shut 'em down 但不关闭时间下来

Don't shut 'em down 不要关闭时间下来

   

Sad days, kissing the cheeks of the families (you can't shut 'em down) 日子难过,亲吻家人的面颊(你不能关闭时间下来)

Sad days, kissing the cheeks of the families (you won't shut 'em down) 日子难过,亲吻家人的面颊(你不会关闭时间下来)

歌词 Don't Shut 'Em Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-shut-_em-down/