英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desiree (Acoustic Piano Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Desiree (Acoustic Piano Version)

西瑞(声学钢琴版)

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[verse 1] [诗歌1 ]

Desiree, listen to your heart 西瑞,听你的心脏

Have the dreams all been scattered 有梦想都被分散

Or are the words just parts 或者是话只是部分

   

'cause in these ruins alone “孤独造成这些遗址

I've been watching you 我一直在看你

A ghost among these stones 这些石头之间的幽灵

Desiree I've got to tell you 西瑞我得告诉你

   

[chorus 1] [合唱1 ]

What goods a tear without a face 什么货了眼泪没有脸

To suffer its downward fall from grace 遭受了从恩典向下坠落

and across my heart, Desiree I wish you'd see... 而在我的心脏,西瑞我想你会看到...

   

Scars are the wounds that we all show 疤痕是伤口,我们都秀

Time only heals if you let go 一次只有当你放手医治

If you're letting go, Desiree I wish you'd think of... 如果你放手,西瑞我希望你想到的......

   

[verse 2] [诗歌2]

If you only take chances, when every angle is safe 如果你只抓住机会,当每一个角度是安全的

Have partnerless dances, and castles where you wait 有partnerless舞蹈,和城堡,你等待

But I see far away, a distance in your eye 但我看到远处,距离你的眼睛

As you go on alone, piling up your alabis 当你一个人向前走,堆放的alabis

   

[chorus 1] [合唱1 ]

What goods a tear without a face 什么货了眼泪没有脸

To suffer its downward fall from grace 遭受了从恩典向下坠落

and across my heart, Desiree I wish you'd see... 而在我的心脏,西瑞我想你会看到...

   

Scars are the wounds that we all show 疤痕是伤口,我们都秀

Time only heals if you let go 一次只有当你放手医治

If you're letting go, Desiree I wish you'd think of... 如果你放手,西瑞我希望你想到的......

   

[sub-chorus 1] [子合唱1 ]

Lost in a movie script, with no words left to say 失去了一个电影剧本,没有话好说

You leave on that plane alone 你上飞机独自离开

And there inside a midnight fog 还有里面午夜雾

I turn and walk away... 我转身走开......

   

[chorus 2] [合唱2 ]

What goods a tear that falls from grace 什么货了眼泪落在从恩典

What goods a life that leaves no trace 什么货的生活,不留痕迹

When its time is done, Desiree I wish you'd see... 当它的时间完成,西瑞我想你会看到...

   

Who needs a heart that never bleeds 谁需要一个心脏,永远不会流血

Never retreats and never needs 永远不要后退,也不需要

If it's all alone, Desiree I wish you'd think of... me 如果是独自一人,西瑞我希望你觉得...我

歌词 Desiree (Acoustic Piano Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desiree-acoustic-piano-version/