英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daughters" 的中英对照歌词与中文翻译

Daughters

女儿

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Check it out 看看这个

I call it 我把它称为

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Yeah, Yeah 是啊,是啊

   

I call it “Shit for Niggas with Daughters 我把它称为“狗屎黑鬼与女儿”

I call this “Shit for Niggas with Daughters 我把这称为“狗屎黑鬼与女儿”

I call this “Shit for Niggas with Daughters 我把这称为“狗屎黑鬼与女儿”

I call this “Shit for Niggas with Daughters 我把这称为“狗屎黑鬼与女儿”

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I saw my daughter send a letter to some boy her age 我看到我的女儿写信给一些孩子她的年龄

Who locked up, first I regretted it then caught my rage, like 谁锁了起来,一开始我就后悔了,然后抓住了我的愤怒,像

How could I not protect her from this awful phase? 我怎么能不保护她免受这种可怕的阶段?

Never tried to hide who I was, she was taught and raised like 永远不要试图隐瞒我是谁,她被教,并提出如

A princess, but while I’m on stage I can’t leave her defenseless 公主,但同时,我在舞台上,我不能离开她手无寸铁

Plus she’s seen me switching women, pops was on some pimp shit 再加上她看到了我的开关女性,流行是在一些皮条客狗屎

She heard stories of her daddy thuggin’ 她听到她的爸爸般的暴徒的故事“

So if her husband is a gangster can’t be mad, I love her 所以,如果她的丈夫是一个黑帮老大不能狂,我爱她

Never, for her I want better, homie in jail- dead that 从来没有,因为她,我想要更好的,亲密的jail-死了

Wait till he come home, you can see where his head’s at 等到他回家的时候,你可以看到他的头是在

Niggas got game, they be tryna live 黑鬼得到了比赛,他们将现场tryna

He seen your mama crib, plus I’m sure he know who your father is 他看到你妈妈的婴儿床,再加上我敢肯定,他知道自己的父亲是谁

Although you real, plus a honest kid 虽然你真正的,再加上一个诚实的孩子

Don’t think I’m slow, I know you probably had that chronic lit 不要以为我是缓慢的,我知道你可能有慢性点燃

You 17, I got a problem with it 你17 ,我有一个问题,它

She looked at me like I’m not the cleanest father figure but she rocking with it 她看着我,好像我不是最干净的父亲形象,但她与它摇摆

   

This for niggas wit’ daughters 这黑鬼机智的女儿

I call this, shit for niggas wit’ daughters 我把这个,狗屎黑鬼机智的女儿

Yo, not sayin’ that our sons are less important 哟,不要说我们的儿子都不太重要

   

Shit for niggas wit’ daughters 狗屎黑鬼机智的女儿

I call this, shit for niggas wit’ daughters 我把这个,狗屎黑鬼机智的女儿

I call it, not sayin’ that our sons are less important 我把它称为,不要说我们的儿子都不太重要

   

[Verse 2] [诗歌2]

This morning I got a call, nearly split my wig 今天早上,我接到一个电话,几乎拆我的假发

This social network said “Nas go and get ya kid” 这个社交网络表示, “纳斯去弄雅的孩子”

She’s on Twitter, I know she ain’t gon post no pic 她在Twitter上,我知道她是不是坤后没有图片

Of herself underdressed, no inappropriate shit, right 她的穿着不得体,不恰当的狗屎吧

Her mother cried when she answered 她的母亲哭了,当她回答

Said she don’t know what got inside this child’s mind, she planted 说她不知道这里面的孩子的心灵得到了什么,她栽

A box of condoms on her dresser then she Instagrammed it 在她的梳妆台安全套一盒然后她Instagrammed它

At this point I realized I ain’t the strictest parent 在这一点上,我意识到我是不严格的父

I’m too loose, I’m too cool with her 我太松了,我太爽了她

Shoulda drove on time to school with her 早该开车准时上学,她

I thought I dropped enough jewels on her 我以为我放弃了足够的宝石,她

Took her from private school, so she can get a balance 把她从民办学校,让她可以得到一个平衡

To public school, they too nurture teen talents 公立学校,他们也培育青少年人才

They grow fast 他们长得快

One day she’s ya little princess, next day she talking boy business 有一天,她的雅的小公主,第二天她说话的男孩经营

What is this? 这是什么?

They say the coolest playas and foulest heart breakers in the world 他们说,最酷的帕拉斯和罪恶的心脏破碎的世界

God get’s us back, he makes us have precious little girls 天意弄的我们回来了,他让我们有宝贵的小女孩

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

And I ain’t tryna mess ya thing up 我从来没故意惹雅事了

But I just wanna see you dream up 但我只是想看看你的梦想了

I finally understand 我终于明白了

It ain’t easy to raise a girl as a single man 这是不容易养的女孩作为一个单身男人

Nah, the way mothers feel for they sons, how fathers feel for they daughters 不,途中妈妈的感觉,因为他们的儿子,父亲的感受,因为他们的女儿

When he date, he straight, chip off his own papa 当他迄今为止,他直,削掉了他自己的爸爸

When she date, we wait behind the door with the sawed off 当她约会,我们等待了门后与锯掉

Cuz we think no one is good enough for our daughters cuz我们认为没有一个是我们的女儿不够好

Love

歌词 Daughters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daughters/

歌词 Daughters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Peter Adams, Dale Frashuer, Paul Leka, Gary de Carlo, Ernest Dion Wilson, Nasir Jones

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Chrysalis Music, Universal Music - Z Songs, Let The Story Begin Publishing, P.A.P. MUSIC-A.D.O. Patrick Adams, Universal Music Corp.