英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

Roses

玫瑰

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Nikki Flores] [钩:尼克·弗洛雷斯]

Just like a rose 就像一朵玫瑰

Everybody knows that you are so beautiful 大家都知道,你是如此美丽

But I feel a thorn in my hide 但我觉得在我隐藏的眼中钉

I should've known, we can't repair what we broke 我应该早就知道,我们不能修一下我们分手

But I held you close 但是我仍坚持关闭

Too close 太近

I should've left your roses at the door 我已经在门口留下您的玫瑰

They're sharper than before 他们比以前更清晰

And I don't want them no more 我不想让他们没有更多的

I should've left your roses at the door 我已经在门口留下您的玫瑰

They're sharper than before 他们比以前更清晰

And I don't need them no more 我不需要他们没有更多的

   

[Verse 1: Nas] [诗歌1 :纳斯]

I have no time to give you guidance 我没有时间给你指导

Barely have any fuck time either 几乎没有任何他妈的时间要么

Hefner minded like, I think you're fine, but 海夫纳介意就好了,我觉得你很好,但

I seen the finest women that ever came out a beaver 我已经看到了取之不尽海狸最好的女人

Mind reader, can tell she vegan or not when I meet her 读心术,可以告诉她就吃全素或没有,当我遇到她

Or if she insecure, most are 或者,如果她没有安全感,大部分是

If she's mixed, a possible psycho alert goes off 如果她的混合,一种可能的心理警报响起

Not a judge cause a judge don't wear no draws, yet he allows 不是法官造成法官不穿不吸引,但他允许

Everything to go to your spouse when you end your vows 一切要到你的配偶,当你结束你的誓言

My tax bracket not enough blacks have it 我的税率不够的黑人拥有它

Who should I date? Project chick or Cuban actress? 我应该与谁约会?项目小鸡或古巴的女演员?

A white chick, they might flip talking that blackness 白色的小鸡,他们可能会翻转说话的黑暗

Should only attract black shit, I'm an ass magnet 应该只吸引黑狗屎,我一屁股磁铁

If you mad at that, you'll be mad forever 如果你在那个疯狂的,你会永远疯

Never played you, I prayed we would stay together 从来没有打过你,我祈祷我们会在一起

Wished it'd last forever, know what I mean 希望它会永远持续下去,知道我是什么意思

Heard you tear a rose from the roots, the rose screams 听说你从根,玫瑰尖叫撕裂玫瑰

   

[Hook: Nikki Flores] [钩:尼克·弗洛雷斯]

Just like a rose 就像一朵玫瑰

Everybody knows that you are so beautiful 大家都知道,你是如此美丽

But I feel a thorn in my hide 但我觉得在我隐藏的眼中钉

I should've known, we can't repair what we broke 我应该早就知道,我们不能修一下我们分手

But I held you close 但是我仍坚持关闭

Too close 太近

   

[Verse 2: Nas] [诗2:纳斯]

Them Xanax can't manage your maniac manic depressive expressions 他们的Xanax无法管理你的疯子躁狂抑郁表现

They some silent killers, that stress shit 他们有些沉默的杀手,应力狗屎

That put ulcers in a lot of niggas 在很多黑鬼那放溃疡

I'm blowing medical, it helps chill a violent temper 我吹的医疗,它有助于放松很暴躁

I done went to hell and back, you always think you right 我做了去了一趟地狱,你总是觉得你的权利

You know when you wrong, and still you want to fight 还是你想打架,你知道当你错了,

When people like my song, you want to kill 'em right? 当人们喜欢我的歌,你要杀了他们吗?

You resent me every time I make a million right? 你每次都讨厌我,我赚一百万吧?

You want to experience life when you calling all the shots 你想体验当你调用所有的镜头生活

Ordering bottles for all your girls up in the spot 订货瓶所有的女孩在现场

Have your own cash, own your own Benz 有自己的现金,拥有自己的奔驰

Your own house, everything, me, I understand 你自己的房子,一切,我,我明白

Thought you would bask in the glory as Queen Bee 以为你会沉浸在辉煌的女王蜂

Put you on under Martin Scorsese: Mean Street 把你在马丁·斯科塞斯:平均街

The first movie he made, thought that was fly 他做的第一部电影,认为这是飞

I thought you was flyer, you a fuckin' liar 我还以为你是旅客,你他妈的骗子

   

[Hook: Nikki Flores] [钩:尼克·弗洛雷斯]

Just like a rose 就像一朵玫瑰

Everybody knows that you are so beautiful 大家都知道,你是如此美丽

But I feel a thorn in my hide 但我觉得在我隐藏的眼中钉

I should've known, we can't repair what we broke 我应该早就知道,我们不能修一下我们分手

But I held you close 但是我仍坚持关闭

Too close 太近

I should've left your roses at the door 我已经在门口留下您的玫瑰

They're sharper than before 他们比以前更清晰

And I don't want them no more 我不想让他们没有更多的

I should've left your roses at the door 我已经在门口留下您的玫瑰

They're sharper than before 他们比以前更清晰

And I don't need them no more 我不需要他们没有更多的

歌词 Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roses-4/

歌词 Roses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Dodd Wilson, Dan Wilson, Terius Nash, Alexander Shuckburgh, Nasir Jones, Christopher A. Stewart, Mary J. Blige, Nikki Flores, Alexander William Shuckburgh, Sean Fenton

版权/Copyright:

March Ninth Music Publishing, Sugar Lake Music, Universal Z Songs, P.I.V. Publishing, Mary J. Blige Music, Sony/ATV Songs LLC, Chrysalis, Universal Music Corp., Chrysalis Music Ltd., Chrysalis Music, Songs Of Peer Ltd., Rkeytek Music LLC, 2082 Music Publishing