英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Queens Story" 的中英对照歌词与中文翻译

A Queens Story

皇后区的故事

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Rest in peace to Black Just 安息黑刚

Riding through Jamaica, Queens in his black truck 通过牙买加,皇后在他的黑车骑

Timbs was 40 below, waves to the side of his dome Timbs为40以下,波向他的圆顶罩的侧

Definition of good nigga, yo 好兄弟们的定义,哟

Gangsters don't die, niggas only become immortal 歹徒没有死,只是黑鬼成仙

Angels don't only fly, they walk right before you 天使不只是飞,他们走正确的之前,

In front of you, it's foul what this money could do 在你的面前,这是犯规了这个钱可以做

Cash corrupts the loyal 现金腐化的忠诚

I hung with E-Money, too, the fucking truth 我挂了电子货币也一样,他妈的真相

Fucking with Stretch from Live Squad 用弹力从Live队他妈的

I could've died the same night that Stretch died 我可能已经死在同一天晚上的弹力死亡

I just got out of his ride 我刚离开了他骑

He dropped me off and drove to Springfield 他放弃我了,把车开到斯普林菲尔德

November thirtieth, another Queens king killed 十一月三十,另一个王皇后杀

It fucked me up, y'all 它搞砸了我,你们都

I was just trying to make it with Steve Stoute 我只是想与史蒂夫·斯托特使

The legal way, drug-free route 法律途径,无毒路线

Back in the days, they was sleeping on us 早在天,他们睡在我们

Brooklyn keep on taking it, Manhattan keep on making it 布鲁克林继续服用,曼哈顿继续使

Trying to leave Queens out 试图离开皇后出

But we was pulling them beams out, them M3's out 但是,我们拉着他们现形,他们M3的出

Pumping bringing them D's out 抽带他们D的出

Rastas selling chocolate weed inside of a weed house 拉斯塔派卖巧克力的杂草杂草屋内

Colosseum downstairs, gold teeth mouth 斗兽场楼下,金牙嘴

Astoria warriors, 8th Street, twin buildings 道夫勇士,街8号,双楼

Vernon, can't even count the Livingston children 弗农,甚至不能算利文斯顿儿童

Justice in Ravenswood, nice neighborhood 法官在雷文斯伍德,好邻居

Caught sleeping out there, be a wrap, though 陷入沉睡在那里,是一次总结,虽然

Bridge niggas be up in Petey's ten racks, yo 大桥黑鬼是在皮特的10架,哟

A simple bet on a serious cash flow 在严重的现金流的简单投注

Get money, Manolo, welcome home, Castro 骗钱,马诺罗,欢迎回家,卡斯特罗

Queens-bridge unified all I ask for 皇后桥统一所有我要求的

Let's do it for D.U, say what up to Snatch, yo 让我们做它D.U ,说什么了抢夺,哟

I just salute real niggas when I pass through 我只是行礼真正的黑鬼当我穿过

   

[Verse 2] [诗歌2]

Niggas is very hungry for that bank robbery 黑鬼是非常渴望的银行劫案

Bury money, trying to get to a Benz from a Hyundai 埋钱,试图得到一个奔驰从现代

The Queens Courthouse right next to the cemetery 皇后区法院旁边的墓地

Niggas' rap sheets look like obituaries 黑鬼说唱表看起来像讣告

You be starving in Kew Gardens 您可以在挨饿英国皇家植物园

Bolognas and milk from a small carton Bolognas和牛奶从一个小纸盒

You could still feel chills from the team 你仍然可以感受到来自团队畏寒

On 118, my nigga Ben fly by like it's a dream 118 ,我的兄弟们奔飞过就像是一个梦

His face on his Shirt Kings 他在他的衬衫国王的脸

Laced in a pinky ring, in his black Benz murking 系带在小指戒指,在他的黑色奔驰murking

Back when Black Rock & Ron was on the map 回来时,黑岩和罗恩是在地图上

Cheeba in yellow sacks, dope sold in laundromats Cheeba黄麻袋,涂料在洗衣店出售

Thugs bark, getting amped from weed 打手树皮,得到的杂草陶醉

Over the heart of champions, see 在冠军的心脏,见

Ever since back then, a nigga been about the dough 自打那时,一个黑人一直对面团

   

(You all know how the story go) [x3] (大家都知道是怎么回事去) [ X3 ]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Any other real niggas in the world besides us, I ask? 在美国之外的世界上任何其他真正的黑鬼,我问?

Probably is, but odds are we'll never cross paths 也许是的,但可能性是,我们永远不会交叉路径

Put your glass high if you made it out the stash spot 把你的玻璃高,如果你做出来的藏匿点

And here to tell a story and celebrate the glory 这里讲一个故事,庆祝荣耀

Drinks in the air for my niggas not here 饮料中的空气对我的黑鬼不在这里

This how we do, I see you D.U 我们该怎么办,我看你D.U

Queens to the heavens, salute the hood legends 女王的天堂,行礼引擎盖传说

Crack the Patron, Hennessy, and Glenlivets 破解赞助,轩尼诗,并Glenlivets

Champagne bottles drowning out the sorrows 香槟瓶淹没了悲伤

Hope the memories'll get us through tomorrow 希望memoriesll让我们到明天

I'm a real O.G cause back in nine-three 我是一个真正的O.G造成早在9个

Niggas couldn't fuck with me, sipping 'gnac since I was little 黑鬼不能跟我他妈的,喝着 gnac ,因为我小的时候

Laid back in a rental 铺设在租金回

Mouth shining, Eddie's gold caps all up in the dental 口照耀下,艾迪的黄金瓶盖都在牙科

Nigga getting money now, but you know I'm still mental, but not simple 兄弟们的财路了,但你知道我还是精神上,而不是简单的

Put your glass high if you made it out the stash spot 把你的玻璃高,如果你做出来的藏匿点

And here to tell your story and celebrate the glory 在这里要告诉你的故事和庆祝的荣耀

Drinks in the air for my niggas not here 饮料中的空气对我的黑鬼不在这里

This for the fallen soldiers 这对阵亡士兵

Hold it down, I told ya 按住它,我告诉过你

Pop another bottle and keep the smoke rolling 弹出另一瓶,并保持烟雾滚动

   

[Verse 4] [第4节]

Watch the con realest channel his mom's spirit 看CON最真实信道他妈妈的精神

Goosebumps cover me, mother's here, I could feel her 鸡皮疙瘩掩护我,妈妈在这里,我能感觉到她的

Blood of Christ covers me, our savior and healer 基督的血覆盖了我,我们的救主和生命的医者

Drug prices up or down, I know a few dealers 药品价格上涨或下跌,我认识的几个经销商

And some accident murderers, they act like they killed on purpose 而有些意外的凶手,他们像他们故意杀害

Liars brag they put work in 骗子吹嘘他们把工作

You ain't mean to murk him, your gun's a virgin 你是不是故意的天昏地暗他,你的枪是处女

Better stay on point, if not, it's curtains 更好地停留在点上,如果不是,它的窗帘

Bebo Posse reincarnated through me, probably Bebo的波塞通过我来生,大概

If music money didn't stop me 如果音乐的钱并没有阻止我

I never claimed to be the toughest 我从来没有声称自己是最艰难

Though I'm to blame for a few faces reconstructed 虽然我的错重建几面

It's the game that we was stuck with 这是我们被卡住的游戏

Now I'm the only black in the club with rich Yuppie kids 现在我在俱乐部拥有丰富的雅皮士孩子唯一的黑人

Sad thing, this is the top, but where the hustlers went? 伤心的事,这是最高的,但其中的混混去?

No familiar faces around, ain't gotta grab the musket 没有熟悉的面孔周围,是不是得抢步枪

It's all safe and sound, champagne by the bucket 这一切都安然无恙,香槟桶

Where them niggas I shouted out on my first shit? 在那里他们黑鬼我喊了我的第一个狗屎?

Bo cooking blow, fucking slay that, where Turkey went? 博烹调的打击,他妈宰了,哪里去土耳其?

Old videos show niggas that was murdered since 旧的视频显示,因为这是被谋杀的黑鬼

Another reason to get further bent 另一个原因得到进一步弯曲

Put your glass high if you made it out the stash spot 把你的玻璃高,如果你做出来的藏匿点

And here to tell your story and celebrate the glory 在这里要告诉你的故事和庆祝的荣耀

Drinks in the air for my niggas not here 饮料中的空气对我的黑鬼不在这里

This for the fallen soldiers 这对阵亡士兵

Hold it down, I told ya 按住它,我告诉过你

Pop another bottle and keep the smoke rolling 弹出另一瓶,并保持烟雾滚动

歌词 A Queens Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-queens-story/

歌词 A Queens Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darryl Matthews Mcdaniels, Salaam Remi, Joseph Ward Simmons, Nasir Jones

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Universal Music - Z Songs, Linden Springfield, Protoons Inc.