The draft blew cold under the door 门缝里吹冷草案

When we threw wour clothes to the kitchen floor 当我们扔wour衣服到厨房地板

The broccoli boils in the pan on the gas stove where you stand 西兰花煮在你的立场的燃气灶锅

Won't you take this spatula in your hand? 你会不会借此锅铲在你的手吗？

   

Let the rice burn 让饭烧

It cannot deter my love for you 它不能阻止我对你的爱

we have no concern 我们不关心

under the hem of the night 夜晚的下摆下

under the hem of the night 夜晚的下摆下

   

Out on the roof over havoc streets 出在屋顶上肆虐街头

Where the sky is a blanket each sweet kiss 这里的天空是一种全面的每个甜蜜的吻

so melodramatic embroidered by shadows 通过这样的阴影绣耸人听闻

by the fridge I reminice 由冰箱í reminice

   

Let the rice burn 让饭烧

It cannot deter my love for you 它不能阻止我对你的爱

we have no concern 我们不关心

under the hem of the night 夜晚的下摆下

under the hem of the night 夜晚的下摆下

   

we stagger in the doorway and all of the sudden 我们错开门口和所有的突然

the drum of the rain on the heather hills 雨对石楠山丘鼓

now everything's changed and our silence is bitter 现在一切都改变了，我们的沉默是苦的

and you are all unhinged 你们都是精神错乱

   

Let the rice burn 让饭烧

It cannot deter my love for you 它不能阻止我对你的爱

we have no concern 我们不关心

we have no concern 我们不关心

oh we have no concern 哦，我们没有关注

under the hem of the night 夜晚的下摆下