英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Clay Pigeons" 的中英对照歌词与中文翻译

Clay Pigeons

飞碟

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm goin' down to the Greyhound Station, gonna get a ticket to ride 我要去倒在灰狗车站,会得到一张票骑

Gonna find that lady with two or three kids and sit down by her side 会发现,老太太有两个或三个孩子,在她身边坐下

Ride 'til the sun comes up and down around me 'bout two or three times 坐,直到太阳升起,下身边的回合两三次

Smokin' cigarettes in the last seat 斯莫香烟中的最后一个座位

Tryin' to hide my sorrow from the people I meet 试着去与人见面隐藏我的悲伤

   

And get along with it all 和相处了一切

Go down where the people say "y'all" 再往里的人说“你们”

Sing a song with a friend 唱歌与朋友

Change the shape that I'm in, 改变我的造型,

And get back in the game, 并取回的比赛中,

And start playin' again 并开始弹唱“再次

   

I'd like to stay but I might have to go to start over again 我想留下来,但我可能会去重新开始

Might go back down to Texas, might go to somewhere that I've never been 可能会去回落到得克萨斯州,可能会去的地方,我从来没有去过

And get up in the mornin' and go out at night 并获得了在清晨和晚上出去

And I won't have to go home 我不会回家

Get used to bein' alone 习惯拜因“独

Change the words to this song 换的话这首歌

Start singin' again 开始欢唱一次

   

I'm tired of runnin' 'round lookin' for answers to questions that I already know 我已经厌倦了飞奔的轮追寻的答案,我已经知道问题

I could build me a castle of memories just to have somewhere to go 我可以建立我的记忆城堡只是为了有地方去

Count the days and the nights that it takes to get back in the saddle again 算日子,它需要得到在马鞍后面再晚

Feed the pigeons some clay 喂鸽子的一些黏土

Turn the night into day 把黑夜变成白天

Start talkin' again, when I know what to say 开始说再一次,当我知道该说些什么

   

I'm goin' down to the Greyhound Station, gonna get a ticket to ride 我要去倒在灰狗车站,会得到一张票骑

Gonna find that lady with two or three kids and sit down by her side 会发现,老太太有两个或三个孩子,在她身边坐下

Ride 'til the sun comes up and down around me 'bout two or three times 坐,直到太阳升起,下身边的回合两三次

Smokin' cigarettes in the last seat 斯莫香烟中的最后一个座位

Tryin' to hide my sorrow from the people I meet 试着去与人见面隐藏我的悲伤

And get along with it all 和相处了一切

   

Go down where the people say "y'all" 再往里的人说“你们”

Feed the pigeons some clay 喂鸽子的一些黏土

Turn the night into day 把黑夜变成白天

Start talkin' again 开始说再

When I know what to say 当我知道该说些什么

歌词 Clay Pigeons 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/clay-pigeons/