英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Child Of The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Child Of The Night

儿童之夜

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Child of the night 夜子

Dreams dare alight 梦不敢下车

Anywhere your heart does wander 任何地方你的心脏也徘徊

Know that they will walk with thee 要知道,他们会与你同在行走

   

Each grain of sand 每颗沙粒

Falls as was planned 瀑布正如计划

And within each precious moment 并在每一个珍贵的时刻

Are the things still yet to be 是事情还是有待

   

Night in its vespers 晚上在晚祷

Dreams are its gestures 梦是其手势

Stars fear no distance 明星不怕距离

Fear no distance 担心没有距离

   

For they will guard you 因为他们会保护你

Throughout your life 在你的一生

   

For they will guard you beyond this night 因为他们会保护你超越这个夜晚

   

There

As their own 作为自己的

As their own 作为自己的

And forever more 直到永远

Forevermore 永远

   

Their

Child of the night 夜子

Dreams dare alight 梦不敢下车

Never fear and never falter 从不畏惧,从不踌躇

For the stars can always see 对于明星总能看到

   

Dreams that are sent 被发送的梦想

With the intent 意图

To carefully be brought to life 小心被赋予生命

For such is childhood's alchemy 对于这样的童年的炼金术

   

Precious as stardust 珍贵的星尘

Such is a child's trust 这就是孩子的信任

And in its seasons 而在四季

In its seasons 在四季

   

For they will guard you 因为他们会保护你

Throughout your life 在你的一生

For they will guard you 因为他们会保护你

Beyond this night 除了这个夜晚

   

There

As their own 作为自己的

As their own 作为自己的

And forever more 直到永远

Forevermore 永远

   

Their child of the night 其夜子

Dreams dare alight 梦不敢下车

Anywhere your heart does wander 任何地方你的心脏也徘徊

Know that they will walk with thee 要知道,他们会与你同在行走

歌词 Child Of The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/child-of-the-night/

歌词 Child Of The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul O'neill

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Paul O'Neill Publishing