[Lieutenant] [中尉]

   

What child 孩子什么

This night 这一夜

Whose dreams 谁的梦想

Take flight? 起飞？

   

What child 孩子什么

Somewhere 地方

Sleeps 卧具

Unaware? 不知道？

   

What life 什么样的生活

That yet 这还

Has no 没有

Regrets? 遗憾？

   

What child 孩子什么

Who knows 谁知道

What dreams 梦想是什么

I've closed? 我已经关闭？

   

Time floats on 时间漂浮在

As I write these letters 就在我写这些信

That you'll never see 那你永远也看不到

   

Still each one's gone 还是每个人的走了

Placed in a bottle 放在一个瓶子

So tides they might follow 所以，潮汐，他们可能遵循

And somehow find their way to thee 并以某种方式找到自己的方式向你

   

What child 孩子什么

This night 这一夜

Whose wings 谁的翅膀

Take flight? 起飞？

   

On evening 在晚上

Winds 风

What dreams 梦想是什么

Begins? 开始？

   

Each day 每一天

Begets 由此引发

Its own 自己的

Regrets 遗憾

   

Do I 难道我

Dare wait 敢等待

Or joust 还是过不去

With fate? 与命运？

   

Time floats on 时间漂浮在

As I write these letters 就在我写这些信

That you'll never see 那你永远也看不到

   

Still each one's gone 还是每个人的走了

Placed in a bottle 放在一个瓶子

So the tides they might follow 因此，潮汐，他们可能遵循

And somehow find their way to thee 并以某种方式找到自己的方式向你