英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Enchanted" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Enchanted

夜魔

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Greek Chorus] [希腊合唱]

   

Here 在这里,

Believe 相信

A night 一晚

Enchanted 附魔

Seen 可见

   

Here 在这里,

The hopes of Gods are planted 神的希望种植

Dream

Remember 记住

Remember 记住

All we do not see 所有我们看不到

   

Surrendered 投降

Surrendered 投降

All we wished to be 所有我们希望成为

   

Lost and forgotten 失去和遗忘

Our Akhenaten 我们的阿肯那顿

Body and spirit 身体和精神

No-one can hear it 没有人可以听到它

Lost 失落

In

Eternity 永恒

   

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Where our hopes have never ceased 在那里我们的希望都没有停止过

To be 为了

   

Death will embrace us 死亡将我们拥抱

Hold and encase us 保持和包住我们

Time may deface us 时间可能污损我们

Will God retrace us 将神追溯我们

   

Time speaks through seasons 时间说,通过季节

God speaks through reason 神借着说话的原因

Kindness compassion 善良慈悲

Not random fashions 不是随机的时尚

   

Hear

Yet to be 尚未

Hear

Yet to be 尚未

Hear

Yet to 然而,对

   

[Cassandra] [卡桑德拉]

   

Child of the night 夜子

Dreams dare alight 梦不敢下车

Anywhere your heart does wander 任何地方你的心脏也徘徊

Know that they will walk with thee 要知道,他们会与你同在行走

Each grain of sand 每颗沙粒

Falls as was planned 瀑布正如计划

And within each precious moment 并在每一个珍贵的时刻

Are the things still yet to be 是事情还是有待

   

Night in its vespers 晚上在晚祷

Dreams are its gestures 梦是其手势

Stars fear no distance 明星不怕距离

Fear no distance 担心没有距离

   

For they will always guard you 因为他们会一直守护你

Throughout eternity 纵观永恒

   

[Greek Chorus] [希腊合唱]

   

Here 在这里,

Believe 相信

A night 一晚

Enchanted 附魔

Seen 可见

   

Here 在这里,

The hopes of Gods are planted 神的希望种植

Dream

   

Remember 记住

Remember 记住

All we do not see 所有我们看不到

   

Surrendered 投降

Surrendered 投降

All we wished to be 所有我们希望成为

   

Lost and forgotten 失去和遗忘

Our Akhenaten 我们的阿肯那顿

Body and spirit 身体和精神

No-one can hear it 没有人可以听到它

Lost 失落

In

Eternity 永恒

   

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Hear us 听到我们

Forever 永远

Where our hopes have never ceased 在那里我们的希望都没有停止过

To be 为了

   

Death will embrace us 死亡将我们拥抱

Hold and encase us 保持和包住我们

Time may deface us 时间可能污损我们

Will God retrace us 将神追溯我们

   

Time speaks through seasons 时间说,通过季节

God speaks through reason 神借着说话的原因

Kindness compassion 善良慈悲

Not random fashions 不是随机的时尚

   

Hear

Yet to be 尚未

Hear

Yet to be 尚未

Hear

Yet to 然而,对

Be

歌词 Night Enchanted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-enchanted/

歌词 Night Enchanted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul O'neill

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Paul O'Neill Publishing